Klage des Fuhrmanns

Lamento De Carreiro

Sehnsucht, so viel SehnsuchtSaudade, quanta saudade
Nach einem Ochsenwagen, der singtDe um carro de boi cantando
Bergauf und bergab, die Last tragendSubindo e descendo serra
Viel Fracht, die er transportiertMuita carga carregando
Komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada
So klang der Ruf des Fuhrmanns, auf den StraßenEra o grito do carreiro, nas estradas
Komm, Viehherde, komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada, vai boiada

Weint der MeisterfuhrmannChora o mestre carreiro
Trauert der VeränderungLamentando a evolução
Sein Wagen hat nicht mehr gesungenSeu carro não mais cantou
Der Sertão verstummtEmudecendo o sertão
Komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada
So klang der Ruf des Fuhrmanns, auf den StraßenEra o grito do carreiro, nas estradas
Komm, Viehherde, komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada, vai boiada

Ich war noch ein KindEu era ainda criança
Doch ich erinnere mich gutMas me lembro muito bem
An die Dinge aus unserem LandAs coisas da nossa terra
Die der Sertão heute nicht mehr hatQue hoje o sertão não tem
Komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada
So klang der Ruf des Fuhrmanns, auf den StraßenEra o grito do carreiro, nas estradas
Komm, Viehherde, komm, Viehherde, komm, ViehherdeVai boiada, vai boiada, vai boiada