Upper Hand

De Bovenhand

Upper Hand

De afstand tot het eindeThe distance to the end
Is nu dichterbij dan ooit tevorenIs closer now than it's ever been
De weg die we hebben afgelegdRoad we traveled far
Alle lichten en bezienswaardigheden die we zagenAll the lights and sights we saw
Geen ruimte meer op de pagina'sNo room left on the pages
We vulden ze en schilderden watWe filled 'em up and painted some
Hoewel het boek misschien nooit gelezen zal wordenThough the book it may never be read
Oh, door iemand, oh, door niemand behalve mijOh, by anyone, oh, anyone but me

En ik hoop dat de mensen glimlachenAnd I hope the people are smiling
En ik hoop dat vandaag en elke dag geweldig isAnd I hope that today and every day is grand
Oh, het spijt me, zo sorry voor de timingOh, I apologize, so sorry 'bout the timing
Maar je weet, iets wat ik nooit had was de bovenhandBut you know, something that I never had was the upper hand

Een eenzaam schip aan de horizonLonely ship on the horizon
Silhouet vervaagtSilhouette fading out
Heldere lichten zorgen voor donkere schaduwenBright lights make for dark shadows
De lijnen die ooit duidelijk waren worden nu vaagThe lines once defined getting blurry now

En ik hoop dat de mensen glimlachenAnd I hope the people are smiling
Oh, hoe ik altijd al wilde zijn zoals een van henOh, how I always wanted to be like one of them
Oh, het spijt me, zo sorry voor de timingOh, I apologize, so sorry 'bout the timing
Oh, maar je weet, iets wat ik nooit had was de bovenhandOh, but you know, something that I never had was the upper hand

BovenhandUpper hand

Help me om naar huis te komenHelp to carry me home
Help me om naar huis te komenHelp to carry me home
Oh, help me om naar huis te komen, ehOh, help to carry me home, eh
Draag meCarry me
Draag me naar huisCarry me home
Draag me naar huisCarry me home
Heb gewoon een paar van jullie nodigJust need a few of you
Een paar van jullieA few of you
Oh, misschien gewoon de twee van jullieOh, maybe just the two of you
Twee van jullieTwo of you