Honro a Botina Que Eu Uso

Honro las botas que uso

Honro a Botina Que Eu Uso

Me crié desde niño escuchando música countryMe criei desde criança ouvindo moda sertaneja
Tocando mi guitarra, bebiendo aguardiente y cervezaTocando a minha viola, bebendo pinga e cerveja
Mis inspiraciones eran mi padre vaqueroMinhas inspirações eram meu pai boiadeiro
Y el rey de la guitarra, el maestro Tião CarreiroE o rei da viola, mestre tião carreiro

Nuestro negocio es cerveza, aguardiente, mujer y camaNosso negócio é brhama, pinga, mulher e cama
Estilo rudo de ser, hay fiesta cada semanaJeito bruto de ser, tem festa toda semana
Vengo del campo, estudio agronomíaEu venho lá do mato, agronomia é meu curso
Lo digo porque: Honro las botas que usoFalo isso porque: Honro a botina que eu uso

Prefiero el olor del campo que el de la gran ciudadPrefiro o cheiro do mato do que o da cidade grande
Prefiero montar a caballo que subir a un auto potentePrefiro andar a cavalo do que subir num possante
Prefiero a la mujer que cambia la falda cortaPrefiro a mulher que troca a saia bem curtinha
Por botas, hebilla y sombrero, ¡Dios mío, pierdo la compostura!Por bota fivela e chapéu, meu Deus eu perco a linha

¿Hay algo mejor que cerveza, guitarra y amigos?Será que tem coisa melhor, que cerveja, viola e os amigo?
Las malas lenguas hablan de mí, las buenas beben conmigoAs más línguas falam de mim, as boas bebem comigo
Hay gente hablando mal de nuestro estiloTem gente por aí falando mal do estilo da gente
Pero si hablan mal a nuestras espaldas, es porque estamos adelanteMas se falam mal por trás, é porque nóis tá na frente

Nosotros que estudiamos agronomía“Nóis” que “fazemo” agronomia
Fieles, palos de agua de la fiestaFiéis, pau d’água de folia
De la universidad no salimos graduadosDa faculdade “nóis” não sai formado
Porque aquí, ya estamos adaptadosPorque aqui, “nóis” já “tamo” adaptado
Pero si la patria amada necesita ayudaPorém se a pátria amada precisar da cambada
¡Vaya, qué error!Vish, nossa, que mancada!

Nuestro negocio es cerveza, aguardiente, mujer y camaNosso negócio é brhama, pinga, mulher e cama
Estilo rudo de ser, hay fiesta cada semanaJeito bruto de ser, tem festa toda semana
Vengo del campo, estudio agronomíaEu venho lá do mato, agronomia é meu curso
Lo digo porque: Honro las botas que usoFalo isso porque: Honro a botina que eu uso