Capital Araçatuba

Capital Araçatuba

Capital Araçatuba

Já cansado de tanta tristezaJá cansado de tanta tristeza
Con nostalgia de mi gran amorCom saudade do meu grande amor
Dejé São Paulo apuradoDeixei São Paulo as pressas
Rumbo al interiorA caminho do interior

Para aliviar la angustiaPara aliviar a angustia
Fui cortando por la marginalFui cortando pela marginal
Pasé por Osasco en el TiêteTiête passei por Osasco
Finalmente llegué a la CasteloNa Castelo cheguei afinal

Si pudiera volaríaSe pudesse saia voando
Pero el límite era ciento veinteMas o limite era cento e vinte
Así me fui tranquilizandoDesse jeito fui me acalmando
Cuando vi Sorocaba quedandoQuando vi Sorocaba ficando
Y llegué a la siguiente ciudadE cheguei na cidade seguinte

La garganta ya estaba secaA garganta já estava seca
Presentí que sería fatalPressenti que seria fatal
Visitar a la hermosa BoituvaDar um chego na linda Boituva
Que quita la sed como si fuera lluviaQue mata a sede igual fosse chuva
Fabricando la cerveza CrystalFabricando a cerveja Crystal

Reanimado después de la heladaReanimado depois da gelada
Pronto veo al famoso PardinhoLogo vejo a famosa Pardinho
Tião Carreiro viene a mi memoriaTião Carreiro me vem na memória
Esta dupla que ya hizo historiaEssa dupla que já fez história
Me quedo un poco amargadoAmargurado eu fico um pouquinho

La alegría vuelve a mí de nuevoAlegria me volta de novo
Al ver a la querida RondonAo rever a querida Rondon
Pionera de esa minaBandeirante daquela jazida
Carretera muy conocidaRodovia muito conhecida
Por el verde que le da el tonoPelo verde que lhe dá o tom

Botucatu ya quedó en el recuerdoBotucatu já ficou na lembrança
Junto con São ManuelEm conjunto com São Manuel
Y en Bauru haré la fiestaE em Bauru vou fazer a festança
De alegría miro al cieloDe alegria eu olho pro céu

Ya llegué a mi regiónJá cheguei em minha região
Gran Oeste de nuestro estadoGrande Oeste desse nosso estado
Pero fuerte late mi corazónMas forte bate o meu coração
Quema la garganta como destiladoQueima a garganta igual destilado

Ya siento el olor de la leche de LinsJá sinto o cheiro do leite de Lins
Falta menos de cien para llegarFalta menos de cem pra chegar
Llevaré la carne de BertinVou levar a carne do Bertin
Para quemarla el domingoPra domingo eu poder queimar

Ya sea en el Cuatro o en la fiesta del PeónSeja no Quatro ou na festa do Peão
Con mi amor en el baile voy a danzarCom meu bem no bailão vou dançar
No puedo olvidar el regaloDe presente não posso esquecer
En Birigui compraré zapatosEm Birigui sapato vou comprar

Les dejo la invitaciónCom vocês vou deixar o convite
A mis amigos de todo el paísA meus amigos de todo o país
Tomar una cervecita aquí en el Bola 7Tomar um chopinho aqui no Bola 7
En la Cervecería cantar bien felicesNa Cervejaria cantar bem feliz

Después en el Barril los dejaréDepois no Barril vou deixar vocês
No se preocupen les pido el favorNão reparem eu peço o favor
Voy a matar la nostalgia de una vezVou matar a saudade de vez
En los brazos de mi gran amorNos braços do meu grande amor

Mi paraíso tiene plaza del toroO meu paraíso tem praça do boi
Y hoy en día cuero de avestruzE hoje em dia couro de avestruz
Ya hay botas también de CalamariTem já como botas também Calamari
Antonio Spironeli que es pura luzAntonio Spironeli que é cheio de luz

Siempre recordaré los tanques ColormaqSempre lembrarei dos tanques Colormaq
Y la gente querida que trabaja y haceE do povo querido que trabalha e faz
Quien no conoce AraçatubaQuem não conhece Araçatuba
Venga a la Expo de julio que es genialVem pra Expo de julho que é bão demais