El Solitario

Der Einsame

El Solitario

Wenn ich einen anderen Namen hatteSi tuve otro nombre antes
Hat die Zeit ihn gelöschtLo borró el tiempo
Man nennt mich den EinsamenMe llaman el solitario
Weil ich so gehePorque así voy
Auf den Wegen, die der WindPor los caminos que el viento
In der Nacht zeichnetTraza en la noche
Über Hügel, Täler und GipfelPor cerros, valles y cumbres
Da gehe ichPor ahí yo voy

Mein Pferd hat FlügelMi caballo tiene alas
Wenn ich es antreibeCuando lo apuro
Mein Poncho ist eine stolze FahneMi poncho es bandera altiva
Der FreiheitDe libertad
Mein Säbel zeigt sich wildMi corvo se muestra fiero
Gegen FremdeCon los extraños
Der Tod wird mich auf den WegenLa muerte por los caminos
Einst findenMe ha de encontrar

Einsamer, EinsamerSolitario, solitario
Schreit der Wind zu mirMe grita el viento
Wohin deine dunklen SchritteA donde tus negros pasos
Dich führen werdenTe han de llevar
Und ich sage dem, der blästY yo le digo al que sopla
In den StürmenEn las tormentas
Morgen, wenn der Tag anbrichtMañana cuando amanezca
Werde ich darüber nachdenkenLo he de pensar

Manchmal, wenn ich am NachmittagA veces cuando en las tardes
Ein Dorf erblickeDiviso un pueblo
Komme ich näher, weil ich ein paar DrinksMe acerco porque unos tragos
Nehmen willMe quiero echar
Und ich fühle, dass unter dem PonchoY siento que bajo el poncho
Die Sorgen verschwindenSe van las penas
Zu den Teufeln, die man ertragen mussA diablos que hay que sufrirla
Um zu vergessenPara olvidar

Einsamer, EinsamerSolitario, solitario
Schreit der Wind zu mirMe grita el viento
Wohin deine dunklen SchritteA donde tus negros pasos
Dich führen werdenTe han de llevar
Und ich sage dem, der blästY yo le digo al que sopla
In den StürmenEn las tormentas
Morgen, wenn der Tag anbrichtMañana cuando amanezca
Werde ich darüber nachdenkenLo he de pensar
Morgen, wenn der Tag anbrichtMañana cuando amanezca
Werde ich darüber nachdenkenLo he de pensar