Je te prends en secret

Vou-te Levando Em Segredo

Doucement, tes yeux s'ouvrent et se fermentDevagar os teus olhos foram ficando
s'enlaçant dans des brasabrindo e fechando em abraços
petit à petit, une lumière en toi, éclairant tes pasaos poucos por dentro uma luz, clareando os teus passos
maintenant tu sais combien ça te plie, le mauvais côté du cœuragora já sabes o quanto te dobra o lado errado do peito
maintenant tu ressens combien je suis brisé.agora já sentes o quanto me deixas desfeito.

Je sais que tu ne dis pas que tu as peur...Sei que não dizes que trazes o medo ...
...mais je peux garder ton secret....mas posso guardar-te o segredo.

Comme deux bateaux perdus dans le tempsComo dois barcos perdidos no tempo
qui rassemblent leurs voiles et appellent le ventque juntam as velas e chamam o vento
tu as laissé les bouts de tes doigts, te détacher du portfoste deixando as pontas dos dedos, largar-te do porto
maintenant tu rêves de naviguer, plus près du jour que l'on voitagora já sonhas em navegar, mais perto do dia que vemos
maintenant c'est difficile de ne pas déplier, ce que nous avons.agora é difícil não desdobrar, o que temos

Je sais que tu ne dis pas que tu aimes la peurSei que não dizes que gostas do medo
...je vais te révéler le secret....vou desvendar-te o segredo

Maintenant tu sais combien ça nous brise, nous court,Agora já sabes, o quanto nos quebra, nos corre,
nous entoure et tire de prèsnos cerca e dispara de perto
maintenant tu ressens combien le mauvais est justeagora já sentes quanto o errado está certo
Tu sais le danger ?Sabes do perigo?
pourrait être tôt...pode ser cedo...

Je te prends en secret...Vou-te levando em segredo...
je te prends en secret...vou-te levando em segredo...
je te prends en secret...vou-te levando em segredo...