Delírios Sob a Noite Sem Cor

Delirios Bajo la Noche Sin Color

Delírios Sob a Noite Sem Cor

Hace un tiempo que no intento encender la televisiónJá faz um tempo que eu não tento mais ligar a tv
Aunque busque, no encuentro nada que quiera verPor mais que eu procure não encontro nada que eu queira ver
La ventana me mira misteriosa y desnudaA janela me encara misteriosa e nua
Por favor, no me preguntes dónde estoyPor favor, não me pergunte onde estou
Me perdí cuando mi nave aterrizóMe perdi quando a minha nave pousou
Ah, todo lo que quería era televisión por cableAh, tudo o que eu queria era tv por assinatura
Ya no quiero másNão quero mais

Pienso en todo lo que aún podría hacersePenso em tudo que ainda poderia ser feito
De pensar murió un burro, quizás esto sea perfectoDe pensar morreu um burro, quem sabe isso não seja perfeito
Tener la mente vacía por solo un segundoTer a mente vazia por só um segundo
No pretendo que eso sucedaEu não pretendo que isso aconteça
Abandonarme a la demenciaAbandonar-me para a demência
Y simplemente naufragar dentro de mi propio mundoE simplesmente naufragar dentro do meu próprio mundo
Sin vuelta atrásSem volta atrás

Ando en círculos dentro de mi propio cuadradoAndo em círculos dentro do meu próprio quadrado
El hombre de nieve dice que debo mantenerlo encerradoO homem- de-neve diz que eu devo manter ele trancado
Pero ¿qué hay afuera? ¡Indecisión!Mas o que há lá fora? Indecisão!
Esclavos de la misma falaciaEscravos da mesma falácia
Presos por una cadena de aguaPresos por uma algema d’água
Perdiendo la cabeza porque ahora es ilegal decir 'no'Perdendo a cabeça pois agora é ilegal dizer “não”
El tiempo pasaO tempo faz

Fue un miércoles que nunca olvidaréFoi uma quarta-feira que eu nunca mais vou esquecer
Directo desde la nube vino un hombre disfrazado de extraterrestreDireto da nuvem veio um homem fantasiado de et
Él dijo palabras sobre el infinitoEle disse palavras sobre o infinito
Llevaba una túnica blancaEle usava uma túnica branca
Aún hoy su sonrisa me asombraAinda hoje o seu sorriso me espanta
Pero todo lo que dijo de alguna forma fue distorsionadoMas tudo o que ele disse foi de alguma forma distorcido
Se perdió la pazPerdeu-se a paz

Se perdió la pazPerdeu-se a paz
Sin vuelta atrásSem volta atrás
El tiempo pasaO tempo faz
Ya no quiero másNão quero mais