Tosca Blues

Blues de Tosca

Tosca Blues

No soy de aquí, no!Eu não sou daqui, não!
Ah, no sé cómo hacer para llegarAh eu não sei como é que eu faço pra chegar
No soy de aquí, no!Eu não sou daqui, não!
Dime ahora cómo hago para volverMe fale agora como eu faço pra voltar
Átate bien los zapatos, no sabes cuándo podrás pararAmarre bem os seus sapatos, você não sabe quando vai poder parar

Me levanto todos los días, hago mi trabajoAcordo todo dia, faço o meu trabalho
No tengo tiempo para analizarNão tenho tempo pra poder analisar
Mi palabra vale más que mi salarioMinha palavra vale mais que o meu salário
Mi jefe es un idiotaO meu chefe é um otário
¡Tengo cuentas que pagar!Eu tenho conta pra pagar!

No soy de aquí, no!Eu não sou daqui, não!
No te vayas ahora, tengo mucho que decirNão vá agora eu tenho muito pra falar
Vine aquí a lavar los platosEu vim aqui lavar os pratos
No me iré hasta saldar la cuentaNão vou embora até a conta acertar

No soy de aquí, no!Eu não sou daqu, não!
Tampoco sé cómo llegué aquíTambém não sei como é que eu vim aqui parar
No soy de aquí, no!Eu não sou daqui, não!
Agárrame ahora, podría no volver nunca másMe pega agora eu posso nunca mais voltar
Encontré un par de tus zapatos, no soy el tipo que atarásAchei um par do seu sapato, não sou o cara que você vai amarrar

Un hombre debe respetar su destinoUm homem deve respeitar o seu destino
Y elegir la vida que llevaráE escolher a vida que ele vai levar
Algo trae consigo desde niñoAlguma coisa ele traz desde de menino
No provoques mi juicio, estoy a punto de estallar, ¡ah!Não provoque o meu juízo eu tô a ponto de estourar, ah!

¡Me perdí, hermano!Eu me perdi irmão!
¿No sabes dónde puedo encontrarme?Você não sabe onde eu posso me encontrar?
Esta mujer me hizo perder la cabezaEssa mulher me fez perder a cabeça
Una mujer es una mecha encendida y dos hirviendo para que te quemesUma mulher é um cano quente e 2 fervendo pra você se queimar