Bagual

Bagual

Bagual

BagualBagual

Fui criado en el campo sin yugo ni riendasFui criado campo a fora sem cangaia e sem maneia
Conozco bien mi tierra y algo de tierras ajenasConheço bem o meu pago e alguma querência alheia
Arisco y peleadorCaborteiro e aporreado
Soy de la tierra colorada, patria de la tierra roja.Sou lá do chão colorado pátria da terra vermelha.

Soy un bagual de carácter fuerte, difícil de doblegarSou bagual do queixo roxo, pescoço ruim de torcer
Revuelco los cuartos y peleo, pues no aprendí a correrBaleio os quartos e peleio pois não aprendi a correr
Soy criollo de esta tierraSou crioulo deste chão
Y me defiendo con el cuchillo si el diablo se me aparece.E me entrincheiro no facão se o diabo me aparecer.

No me dejo domar, nadie me someteCabrestear não cabresteio, me domar ninguém me doma
Me gusta el asado jugoso y el café negro en la cantimploraGosto de churrasco gordo e café preto na cambona
Crecí sin lujosEu fui criado sem luxo
No soy de esos gauchos que dan todo y luego quitan.Pois não sou destes gaúchos que dá tudo e depois toma.

Así llevo esta vida sobre el lomo de mi destinoAssim carrego esta vida no lombo do meu destino
Porque heredé ser un gaucho teatinoPor que já trouxe de herança de ser gaúcho teatino
Mi pañuelo es una banderaO meu lenço é uma bandeira
Soy de la tierra misionera de este divino Río Grande.Sou da terra missioneira deste Rio Grande divino.