Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.525

Te Siento de Solo Pensar

Pedro Suárez-Vértiz

LetraSignificado

Je te sens rien qu'en pensant

Te Siento de Solo Pensar

Quand je me rappelle de tes baisersCuando recuerdo tus besos
Je cherche un endroit tranquilleBusco un tranquilo lugar
Où poser ma têteDonde apoyar mi cabeza
Où me mettre à rêverDonde ponerme a soñar

Respirer (dans la pénombre)Respirar (en la penumbra)
Soupirant doucementSuspirando de a pocos
Je te sens rien qu'en pensantTe siento de solo pensar

Et c'est vrai (dans la pénombre)Y es verdad (en la penumbra)
Si je ferme les yeuxSi cierro mis ojos
Je m'endors et je peux te toucherMe duermo y te puedo tocar

Un souffrance sentimentaleSentimental sufrimiento
De ne pas pouvoir te savourerEl no poderte gozar
Tu m'as réveillé quelque chose d'éternelMe despertaste algo eterno
Que je ne pourrai jamais apaiserQue nunca podré calmar

Réciter (dans la pénombre)Recitar (en la penumbra)
Un poème doucementUn poema de a pocos
Je crois que ça va me calmerCreo que me va a tranquilizar

Et c'est vrai (mon amour en solo)Y es verdad (mi amor a solas)
Si je ferme les yeuxSi cierro mis ojos
Je m'endors et je peux t'embrasserMe duermo y te puedo besar

Tu peux m'aimerMe puedes amar

Respirer (dans la pénombre)Respirar (en la penumbra)
Soupirant doucementSuspirando de a pocos
Je te sens rien qu'en pensantTe siento de solo pensar

Et en plus (mon amour en solo)Y además (mi amor a solas)
Si je ferme les yeuxSi cierro mis ojos
Je m'endors et je peux te toucherMe duermo y te puedo tocar

Je peux t'embrasserTe puedo besar

C'était, peut-être (à l'aube)Fue, quizás (de madrugada)
Que mon âme, dans ton corpsQue mi alma, en tu cuerpo
Est entrée et n'est jamais revenueEntro y no regresó jamás

La vérité (toute ma vie)La verdad (toda mi vida)
Je la porte en silenceLa llevo en silencio
Tu es mon bonheurTú eres mi felicidad

Mon bonheurMi felicidad
On peut s'aimerNos podemos amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Suárez-Vértiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección