Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 390

Le semeur

Pelchat Mario

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le semeur

Il est de ces gens qui laissent des tracesAu-delà du tempsAu-delà du vent qui passeIl est de ces hommes qui de leurs mainsOnt enfoui dans la terreUn roseau qui fleuriraMême après qu'il partiraCar plus fort que l'hiverIl survivraSon cœur a souvent pansé ses chagrinsQuand des jours plus grisMenaçaient ses lendemainsMais il a connu pour comble d'amourUn appui lorsque les dramesViendraient les saccager au détourLe semeur a ses rêvesQu'il emporte avec luiUne veine, une sèveOù l'on s'abreuve aussiPour autant qu'il demeureOn vivra à travers luiContre tout attente il ne voudra croireQue d'un grain qu'on planteNe naîtra que peu d'espoirIl n'écoutera pas ce que dirontSa foi, sa raisonLes saisons ne pourront pasContre l'ombre de ses voiesPas plus le sillage de ses pasDe s'qu'il a laissé de c'qu'il a semé$DIl le sait déjàPour d'autres on moissonneraMais de son passage il aura goûtéDe son héritagePour ses enfants, il vivraDans son jardin, il seraLa chanson du semeur resteraPour ses enfants, il seraDans son jardin, il vivraLa chanson du semeur restera

The Sower

He is one of those people who leave traces
Beyond time
Beyond the passing wind
He is one of those men who with their hands
Have buried in the earth
A reed that will bloom
Even after he leaves
Because stronger than winter
It will survive
His heart has often healed his sorrows
When grayer days
Threatened his tomorrows
But he has known, as the ultimate love
A support when the dramas
Would come to ravage them unexpectedly
The sower has his dreams
That he takes with him
A vein, a sap
From which we also drink
As long as he remains
We will live through him
Against all odds, he will not believe
That from a planted seed
Only a little hope will sprout
He will not listen to what
His faith, his reason
The seasons will not be able to
Against the shadow of his ways
Nor the wake of his steps
Of what he left, of what he sowed
He already knows
For others, they will reap
But from his passing, he will have tasted
Of his legacy
For his children, he will live
In his garden, he will be
The song of the sower will remain
For his children, he will be
In his garden, he will live
The song of the sower will remain


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pelchat Mario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección