Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 472

Pleurs dans la pluie

Pelchat Mario

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pleurs dans la pluie

C'est un soir de pluie, on se quitteLe moment des larmes va bientôt venirCet instant, je le sais, il faut que je l'éviteC'est difficile de se retenirJe ferai semblant de sourireJe te parlerai sans te regarderJe vais inventer des choses à te direLorsque nos mains vont se séparerEt si je pleure dans la pluieTu n'y verras que du feuDe l'eau qui tombe sans bruitQue de la pluie dans mes yeuxEt si je pleure devant toiCe sera mon dernier criMais tu ne l'entendras pasQui peut voir des pleurs dans la pluieVoilà c'est l'heure, je ne te vois plusC'est un brouillard de larmes qui tourne la pageEt tu crois que je suis un cœur de marbreTrois gouttes d'eau, c'est ça mon courageEt si je pleure dans la pluieTu n'y verras que du feuDe l'eau qui tombe sans bruitQue de la pluie dans mes yeuxEt si je pleure devant toiCe sera mon dernier criMais tu ne l'entendras pasQui peut voir des pleurs dans la pluiePleurs dans la pluieQui peut voir des pleurs, pleursPleurs dans la pluiePleurs dans la pluieTu ne verras jamaisMes pleurs dans la pluieLa douleur fait les pleursEt la pluie cache la douleurEt caché dans la pluie, je voudrais resterAvec mes souvenirs qui ne veulent pas s'effacerEt je m'invente que tu vas pleurer aussiMais c'est finiC'est toi qui me le disEt si je pleure dans la pluieTu n'y verras que du feuDe l'eau qui tombe sans bruitQue de la pluie dans mes yeuxEt si je pleure devant toiCe sera mon dernier criMais tu ne l'entendras pasQui peut voir des pleurs dans la pluieEt si je pleure devant toiCe sera mon dernier criMais tu ne l'entendras pasQui peut voir des pleurs dans la pluiePleurs dans la pluiePleurs dans la pluie

Lágrimas bajo la lluvia

Es una noche de lluvia, nos despedimos
El momento de las lágrimas pronto llegará
En ese instante, sé que debo evitarlo
Es difícil contenerse
Haré como si sonriera
Te hablaré sin mirarte
Inventaré cosas que decirte
Cuando nuestras manos se separen
Y si lloro bajo la lluvia
Tú solo verás fuego
Agua cayendo en silencio
Solo lluvia en mis ojos
Y si lloro frente a ti
Será mi último grito
Pero no lo escucharás
¿Quién puede ver lágrimas bajo la lluvia?

Ahora es la hora, ya no te veo
Es una niebla de lágrimas que da vuelta a la página
Y crees que soy un corazón de mármol
Tres gotas de agua, eso es mi valentía
Y si lloro bajo la lluvia
Tú solo verás fuego
Agua cayendo en silencio
Solo lluvia en mis ojos
Y si lloro frente a ti
Será mi último grito
Pero no lo escucharás
¿Quién puede ver lágrimas bajo la lluvia?

Lágrimas bajo la lluvia
¿Quién puede ver lágrimas, lágrimas?
Lágrimas bajo la lluvia
Lágrimas bajo la lluvia
Nunca verás
Mis lágrimas bajo la lluvia
El dolor provoca lágrimas
Y la lluvia esconde el dolor
Y oculto en la lluvia, quisiera quedarme
Con mis recuerdos que no quieren desaparecer
Y me invento que tú también llorarás
Pero se acabó
Eres tú quien me lo dice
Y si lloro bajo la lluvia
Tú solo verás fuego
Agua cayendo en silencio
Solo lluvia en mis ojos
Y si lloro frente a ti
Será mi último grito
Pero no lo escucharás
¿Quién puede ver lágrimas bajo la lluvia?
Y si lloro frente a ti
Será mi último grito
Pero no lo escucharás
¿Quién puede ver lágrimas bajo la lluvia?
Lágrimas bajo la lluvia
Lágrimas bajo la lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pelchat Mario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección