Nuoret Rakastavaiset

Jóvenes amantes

Nuoret Rakastavaiset

JÓVENES AMANTESNUORET RAKASTAVAISET
La calle nos lleva hacia adelanteKatu meitä eteenpäin vie
caminamos de la manokäsi kädessä kuljemme
y en el parque patrulla la policíaja puistossa partioi poliisi
el conserje vigila los callejonesporttikonkeja kyttää talkkari
con los pies cansados buscamos un lugarjalat väsyneinä etsimme paikkaa
donde escapar de las miradas del mundomihin paeta maailman katseilta

Jóvenes amantesNuoret rakastavaiset
jóvenes amantesnuoret rakastavaiset

Tus padres están en casaSun vanhemmat on kotona
no podemos ir allísinne me ei voida mennä
nosotros también tenemos todo en casameilläkin kaikki on kotona
pero no podemos estar tranquilos allímut ei me saada siellä rauhassa olla
los pies no nos llevan lejosjalat ei kauas kanna
el corazón está pesadosydän raskas on
¿puedes llegar al final de esta calle?jaksatko tän kadun loppuun
tal vez encontremos un lugar tranquilo allíehkö löydämme sieltä rauhallisen paikan

Jóvenes amantesNuoret rakastavaiset
jóvenes amantesnuoret rakastavaiset

Se escuchan voces desde la pantallaValkokankaalta kuuluu ääniä
frases entrecortadaskatkonaisia lauseita
nos sentamos en la última filaistumme takarivissä
lejos de los demáskaukana muista ihmisistä
amor entre envoltorios de caramelosrakkautta seassa karkkipaperien
listos para escapar en cualquier momentojoka hetki valmiina juoksemaan karkuun

Jóvenes amantesNuoret rakastavaiset
jóvenes amantesnuoret rakastavaiset