Namorinho de Portão

Citas de la Puerta

Namorinho de Portão

Pequeño novio de la puertaNamorinho de portão,
Galleta, caféBiscoito, café
Mi primo pequeño, mi hermanoMeu priminho, meu irmão
Sé que la ondaConheço essa onda
Estoy saltando de la canoaVou saltar da canoa
Ya veo, sé que la marea no es buenaJá vi, já sei que a maré não é boa
Es una película censurada y el bloqueÉ filme censurado e o quarteirão
No habrá otra distracciónNão vai ter outra distração
Puedo tomarlo en silencioEu agüento calado
Zapato, sombreroSapato, chapéu
Tu charlaO seu papo furado
París, luna de mielParis, lua-de-mel
Abuela en tejerA vovó no tricô
Chakrinha, la chaqueta del abuelo de la telenovelaChacrinha, novela O blusão do vovô
Ese buen momento que se ha idoAquele tempo bom que já passou
Y yo soy como «es», como «sí», y «eraE eu de "é", de "sim", de "foi"
Buen chico, buen chicoBom rapaz, direitinho
Así ya no hay másDesse jeito não tem mais
Buen chico, buen chicoBom rapaz, direitinho
Así ya no hay másDesse jeito não tem mais
Papá quiere saberlo cuidadosamenteO papai com cuidado já quer saber
Acerca de mi cheque de pagoSobre o meu ordenado
Piensa en el futuroSó pensa no futuro
Y yo soy el que es tan duroE eu que ando tão duro
No puedo retroceder. Estoy en el dólar y todoNão dou pra trás Entro de dólar e tudo
Para él, el mundo es muy maloPra ele o mundo anda muito mal
Aquí viene consejos, cosas y talLá vem conselho, coisa e tal
Buen chico, buen chicoBom rapaz, direitinho
Así ya no hay másDesse jeito não tem mais
Buen chico, buen chicoBom rapaz, direitinho
Así ya no hay másDesse jeito não tem mais