Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokoro

こころはすれちがう こころははりさける ひとはためいきかさねるKokoro wa surechigau kokoro wa harisakeru hito wa tameiki kasaneru
おおかみになりたい らいんになりさい つばさがほしいOokami ni naritai rain ni narisai tsubasa ga hoshii

ぎんがのかなたへとんでいくさあ あめにもまけずGinga no kanata e tondeyuku saa ame ni mo makezu
かぜにもまけず あざやかにKaze ni mo makezu azayakani

きょうもひはのぽり いのちがうまれ ちきゅうはとまらないKyou mo hi wa nopori inochi ga umare chikyuu wa tomaranai
エメラルドのそら もえるたいよう こころにだきしめてEmerald no sora moeru taiyou kokoro ni dakishimete

きみをあいしてるよ きみをみつめてるよ こころのままうたえたならKimi o aishiteru yo kimi o mitsumeteru yo kokoro no mama utaetanara
とおいおもいだとわらってみましょうか ないてみようかTooi omoi data to waratte mimashou ka naite miyou ka

すぎさりしきみへいまはとどかないSugi sarishi kimi e ima wa todokanai
とぎれたままのあいのうたをかなでようTogireta mama no ai no uta o kanade you

きょうもひはのぽり いのちがうまれ ちきゅうがとまらないKyou mo hi wa nopori inochi ga umare chikyuu ga tomaranai
きみはきみのまま だれかのむねにつつまれているはずさKimi wa kimi no mama dareka no mune ni tsutsumarete iru hazusa

ぼくはぼくのまま かぜにふかれて ゆっくりあるきだすBoku wa boku no mama kaze ni fukarete yukkuri aruki dasu
りょうてをひろげて そらをだきしめ こころにだきしめてRyoute o hirogete sora o dakishime kokoro ni dakishimete
こたえはいらないKotae wa iranai

きみをあいしてるよ こころわすれちがうKimi o aishiteru yo kokoro wasure chigau

こみあげるおもいはなないろのかわへ あきかぜがすぎKomi ageru omoi wa nanairo no kawa e akikaze ga sugi
はるかぜがすぎ ぼくはいまHarukaze ga sugi boku wa ima

きょうもひはのぽり いのちがうまれ ちきゅうがとまらないKyou mo hi wa nopori inochi ga umare chikyuu ga tomaranai
はかないさよなら てんまでとどけ かなしみをきりさいてHakanai sayonara ten made todoke kanashimi o kirisaite

きょうもひはのぽり いのちがうまれ ちきゅうはとまらないKyou mo hiwa nopori inochi ga umare chikyuu ha tomaranai
エメラルドのそら もえるたいよう こころにだきしめてEmerald no sora moeru taiyou kokoro ni dakishimete

こたえはいらないKotae ha iranai

Corazón

Corazones que se cruzan, corazones que se rompen, suspiros se acumulan
Quiero ser un lobo, quiero ser una lluvia, quiero alas

Volando más allá de la galaxia, sin ser vencido por la lluvia
Sin ser vencido por el viento, brillantemente

Hoy también, el sol brilla, la vida nace y la Tierra no se detiene
El cielo esmeralda, el sol ardiente, abrázalo en tu corazón

Te amo, te estoy mirando, si pudiera cantar con todo mi corazón
¿Reírme de esos sentimientos lejanos o llorarlos?

Hacia ti, que ya no puedo alcanzar
Dejemos que suene la canción de un amor interrumpido

Hoy también, el sol brilla, la vida nace y la Tierra no se detiene
Eres tú, siendo tú mismo, envuelto en el pecho de alguien más

Yo soy yo mismo, siendo llevado por el viento, comenzando a caminar lentamente
Extendiendo mis brazos, abrazando el cielo, abrazando mi corazón
No necesito respuestas

Te amo, corazón que se cruza

Los sentimientos que se acumulan van hacia un arcoíris, el viento de otoño pasa
El viento de primavera pasa, yo ahora

Hoy también, el sol brilla, la vida nace y la Tierra no se detiene
Un adiós efímero, llega hasta el cielo, corta la tristeza

Hoy también, el sol brilla, la vida nace y la Tierra no se detiene
El cielo esmeralda, el sol ardiente, abrázalo en tu corazón
No necesito respuestas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Penicillin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección