Vida Urbana

Vida Urbana

Vida Urbana

La vida aquí no se pareceA vida aqui não se parece
con las promesas que hablaban de progreso.com as promessas que falavam de progresso.
Con dos pesos compro un lugarCom dois reais eu compro um lugar
para no sentarme, para esperar.para não assentar, para esperar.

Despierta pronto y toma tu café,Acorde logo e tome o seu café,
el tiempo es dinero, siempre falta para quien quiere.tempo é dinheiro, sempre falta pra quem quer.
El semáforo nunca me ha querido.Sinal vermelho nunca gostou de mim.
No siempre fue así, estoy lejos de lo que quise,Nem sempre foi assim, estou longe do que eu quis,
desde cuándo es tan normal encontrar todo mal?desde quando é tão normal achar tudo ruim?
Buscar consuelo en ilusiones para desear.Buscar consolo em ilusões pra desejar.

¡Voy a disfrutar la vida!Vai ter prazer na vida!!

Tantas cosas para comprar,Tantas coisas pra comprar,
tantas peleas para ganar,tantas brigas pra ganhar,
¿será que algún día llegaré allá?será que um dia eu vou chegar lá?

Quiero lo que no necesito,Quero o que eu não preciso,
tecnología del derroche.tecnologia do desperdício.
Dentro de la vida urbana hay derroche,Dentro da vida urbana há o desperdício.
el derrocheo desperdício
¡el derroche!o desperdício!!!

¿No ver más los colores de la vida?Não ver mais as cores da vida?
¿Rendirse a la vieja rutina? ¡Nunca!Se entregar a velha rotina? Nunca!

Sabes cuánto quise vivir lejos de aquí,Você sabe o quanto eu quis viver fora daqui,
junto a personas amigas.junto a pessoas amigas.
Preocupándonos por quiénes somos y no por lo que tenemos.Preocupando com quem somos e não com o que temos.
Liberándonos de nuestros vicios.Nos libertando dos nossos vícios.