Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kasuka Na Kaori
Perfume
Kasuka Na Kaori
ねえふあんとかおるNee fuan to kaoru
ひみつのこいにHimitsu no koi ni
きみはきづいてくれたかなKimi wa kizuite kureta kana
すきだよさりげないことSuki da yo sarigenai koto
だけしかつたえられないけどDakeshi ga tsutaerarenai kedo
やさしいきみのYasashii kimi no
ほんとうのきもちHontou no kimochi
しりたいんだけどこわいからShiritai n dakedo kowai kara
かくしてしまうんだよKakushite shimau n da yo
こいしてかすかなかおりKoishite kasuka na kaori
ふたりでいられるりゆうをFutari de irareru riyuu wo
いつもさがしていたItsumo sagashiteita
いっしょにいたいなんてIssho ni itai nante
いえないかんけいだしIenai kankei dashi
きみのすきなものにもKimi no suki na mono ni mo
くわしくなんていえないKuwashiku nantei (?) kuchi ni
このきもちもおおきくKono kimochi mo ookiku
なってしまったよNatte shimatta yo
ねえふあんとかおるNee fuan to kaoru
ひみつのこいにHimitsu no koi ni
きみはきづいてくれたかなKimi ha kizuite kureta kana
すきだよさりげないことSuki da yo sarigenai koto
だけしかつたえられないけどDakeshi ga tsutaerarenai kedo
やさしいきみのYasashii kimi no
ほんとうのきもちHontou no kimochi
しりたいんだけどこわいからShiritai n dakedo kowai kara
いつもとかわらないことItsumo to kawaranai koto
だけしかはなせないんだよDakeshi ga hanasenai da yo
ふたりでいられるじかんはFutari de irareru jikan wa
いつもすぐにすぎてItsumo sugu ni sugite
ひとりいえにむかうじかんはながくてHitori ie ni mukau jikan wa nagakute
よるはきみからのメールYoru wa kimi kara no meeru
にすぐきがつくようにNi sugu ki ga tsuku you ni
けいたいにぎりしめてKeitai nigirishimete
ねるくせついたよNeru kuse tsuita yo
ねえふあんとかおるNee fuan to kaoru
ひみつのこいにHimitsu no koi ni
きみはきづいてくれたかなKmi ha kizuite kureta kana
すきだよさりげないことSuki da yo sarigenai koto
だけしかつたえられないけどDakeshi ga tsutaerarenai kedo
やさしいきみのYasashii kimi no
ほんとうのきもちHontou no kimochi
しりたいんだけどこわいからShiritai n dakedo kowai kara
かくしてしまうんだよKakushite shimau n da yo
こいしてかすかなかおりKoishite kasuka na kaori
ねえふあんとかおるNee fuan to kaoru
ひみつのこいにHimitsu no koi ni
きみはきづいてくれたかなKimi ha kizuite kureta kana
すきだよさりげないことSuki da yo sarigenai koto
だけしかつたえられないけどDakeshi ga tsutaerarenai kedo
やさしいきみのYasashii kimi no
ほんとうのきもちHontou no kimochi
しりたいんだけどこわいからShiritai n dakedo kowai kara
いつもとかわらないことItsumo to kawaranai koto
だけしかはなせないんだよDakeshi ga hanasenai da yo
おおいのかすかなかおりOoi no kasuka na kaori
ふたりひみつのこいFutari himitsu no koi
きみのほんとうのきもちKimi no hontou no kimochi
こいのかすかなかおりKoi no kasuka na kaori
Fragancia Tenue
Hey, ¿notas el olor a ansiedad
En este amor secreto?
¿Te diste cuenta, verdad?
Me gustas, aunque no lo diga abiertamente
Quiero conocer
Tus verdaderos sentimientos
Pero me da miedo
Así que los guardo
Enamorada de esa fragancia tenue
Siempre buscamos
La razón para estar juntos
Pero no podemos decir
Que queremos estar juntos
Incluso en las cosas que te gustan
Hablo de manera torpe
Y estos sentimientos
Se hacen más grandes
Hey, ¿notas el olor a ansiedad
En este amor secreto?
¿Te diste cuenta, verdad?
Me gustas, aunque no lo diga abiertamente
Quiero conocer
Tus verdaderos sentimientos
Pero me da miedo
No puedo decir
Que siempre será igual
El tiempo que pasamos juntos
Siempre pasa demasiado rápido
Pero el tiempo que paso sola
Se hace eterno
Por la noche, esperaba
Tu mensaje
Para darme cuenta de inmediato
Agarraba mi teléfono
Y fingía estar dormida
Hey, ¿notas el olor a ansiedad
En este amor secreto?
¿Te diste cuenta, verdad?
Me gustas, aunque no lo diga abiertamente
Quiero conocer
Tus verdaderos sentimientos
Pero me da miedo
Así que los guardo
Enamorada de esa fragancia tenue
Hey, ¿notas el olor a ansiedad
En este amor secreto?
¿Te diste cuenta, verdad?
Me gustas, aunque no lo diga abiertamente
Quiero conocer
Tus verdaderos sentimientos
Pero me da miedo
No puedo decir
Que siempre será igual
En esta fragancia tenue
Nuestro amor secreto
Tus verdaderos sentimientos
En esta fragancia tenue de amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perfume y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: