Common Transference

Transferencias comunes

Common Transference

Las voces dolorosasThe painful voices
Los gritos se convierten en astillasThe screams turn to splinters
Espejos destrozadosShattering mirrors
Mi reflejo se vuelve amargoMy reflection grows bitter
Voy a arrancar mis malditos ojos para ver claroI will rip out my fucking eyes to see clear

Las mentiras, ¿no las ves?The lies, can’t you see them?
Escondida a la vistaHidden in plain sight
El camino que te precede está rotoThe path before you is broken
marchitándoseWithering away
Me pongo delante de tiI stand before you
Abre los ojosOpen your eyes
Todo está conectado con el final amargoEverything is connected to the bitter end

No dejes que el odio te guíeDon’t let the hate guide you
Te prometo que estaré a tu ladoI promise I will stand by you

No dejes que el odio te guíeDon’t let the hate guide you
Te prometo que estaré a tu ladoI promise I will stand by you

Mirando las estrellas por debajoStargazing below
Las esperanzas y los sueños de arribaThe hopes and dreams above
Arranca este vendaje temporalRip off this temporary bandage
Exponer una curaExpose a cure
Acepta el sueño de una nueva sociedadEmbrace the dream of a new society

No dejes que el odio te guíeDon’t let the hate guide you
Te prometo que estaré a tu ladoI promise I will stand by you

No dejes que el odio te guíeDon’t let the hate guide you
Te prometo que estaré a tu ladoI promise I will stand by you

Toma mi manoTake my hand
La gente de este planeta se unePeople of this planet unite
Palabras de verdad habladasSpoken words of truth
¿Me vas a escuchar?Will you fucking hear me out?
No descansaremos más hasta que escapemos de esta tiraníaWe will no longer rest until we escape from this tyranny

No dejes que el odio te guíeDon’t let the hate guide you
Te prometo que estaré a tu ladoI promise I will stand by you
No dejes que te quiten tu bellezaDon’t let them take away your beauty
Mirando las estrellas por debajoStargazing below
Todavía tengo esperanzaI still have hope
Debemos arreglar lo que se ha rotoWe must fix what has been broken
El destino del mundo está en nuestras manosThe fate of the world is in our hands