Mijlpunt Nul

Mile Zero

Het begint als een etterend gevoelIt starts as one festering feeling
Het soort dat snijdt van het vlees tot de zielThe kind that cuts from the flesh down to the soul
Geen manier om het goed te maken voor de tijd achter de deurNo way to make amends for the time behind the door
Straatlampen voeden leugens recht in het hoofd van de dromerige zwerverStreet lights feed lies straight to the mind of the wishful wanderer
Hoe kon hij opgeven?How could he give up?
Geen tweede kansen om afscheid te nemenNo second chances to say goodbye

Verpakt in deze koude, nostalgische energieWrapped in this cold, nostalgic energy
Van de kreten van degenen die begraven zijnFrom the cries of the ones who are buried
Stijg omhoogAscend beyond

Het leven is meedogenloos en vol pijnLife is ruthless and shot full of pain
Het tilt je op, laat je in de regen staanIt lifts you up, leaves you out in the rain
En het doet pijn om te weten dat je niet meer terugkomtAnd it hurts just to know that you're not coming back again
Ik zal je missen, mijn vriendI will miss you my friend
Herinneringen als een slak voor de hersenenMemories like a slug to the brain
Schilder de muren met een liefde die de donkerste nachten zal bevlekkenPaint the walls with a love that will stain the darkest of nights
Je ging om je bij de sterren te voegen en ik kan dit niet van mijn borst schuddenYou left to join the stars and I cannot shake this off my chest

In de dood rouwen we totdat allen zijn getranscendeerd uit dit rijkIn death we grieve 'til all have transcended from this realm
In de tijd zullen we elkaar weer ontmoetenIn time we will meet again
Plotseling voel ik de verbinding tussen dimensiesSuddenly I can feel the connection between dimension ties
Open ingewanden op de vloer. Trillend tot in de kernOpen gut on the floor. Trembling down to the core
Wat is dit?What is this?

Het is een lange rit zonder jouIt's been a long ride without you
Ik ben verloren in mijn eigen wereldI'm lost inside my own world
Er is geen enkele dag waarop ik de acceptatie heb gefaketThere's not a single day where I've feigned the acceptance
Maar het is een sombere wandeling langs deze weg die we leven noemenBut it's a somber stroll down this road that we call life

De stilte kruipt nog steeds uit mijn verdoofde zichtThe silence still is crawling out of my sedated sight
Hoe kan ik vrij zijn?How can I be free?

Verpakt in deze koude, nostalgische energieWrapped in this cold, nostalgic energy
Van de kreten van degenen die begraven zijnFrom the cries of the ones who are buried
Stijg omhoogAscend beyond

Het leven is meedogenloos en vol pijnLife is ruthless and shot full of pain
Het tilt je op, laat je in de regen staanIt lifts you up, leaves you out in the rain
En het doet pijn om te weten dat je niet meer terugkomtAnd it hurts just to know that you're not coming back again
Ik zal je missen, mijn vriendI will miss you my friend
Herinneringen als een slak voor de hersenenMemories like a slug to the brain
Schilder de muren met een liefde die de donkerste nachten zal bevlekkenPaint the walls with a love that will stain the darkest of nights
Verlaten om alleen te reizen, maar ik kan mijn weg terug naar huis vindenLeft to journey alone, but I can find my way back home