Sincera

Ehrlich

Sincera

Ja, ja, ohYeah, yeah, oh

Lass mich ehrlich seinDeixa-me ser sincera
Das wird nicht gut endenIsso não vai prestar
Dieses Strohfeuer, ich schwöre, das wollte ich nieEsse fogo de palha, juro, nunca quis
Mir fehlt das Talent, um unglücklich zu seinFalta-me talento pra ser infeliz
Denn das, was du suchst, liegt direkt vor deiner NasePorque o que procuras está de baixo do teu nariz

Es wird langweilig, auf dich zu wartenVai ser chato ficar à tua espera
Die Sterne zu zählen, auf einen Anruf zu hoffenA contar as estrelas, esperando um telefonema
Von 0 bis 6:30, es tut weh, oh, wie es weh tutDas 0 às 6:30, dói, como dói
Warten am Fenster, es tut weh, und wie es weh tutEsperando na janela, dói, e como dói

Ich bin nicht die, die die andere leiden lässtNão sou eu que vou fazer a outra sofrer
Nur aus Laune oder einfach aus VergnügenSó por capricho ou, então, um simples prazer
Also bring diese Blumen zu ihrEntão leva essas flores pra ela
Und sag ihr, dass sie die schönste Frau istE diz a ela que é a mulher mais bela

Sag ihr, dass sie die schönste istDiz a ela que é a mais bela
So gibt es keinen Groll, keine NachwirkungenAssim não há mágoas, nem há sequelas
Zeig ihr, wie sehr du sie liebstMostra o quanto amas ela
So gibt es keinen Groll, keine NachwirkungenAssim não há mágoas, nem há sequelas

Du rufst nur an, wenn du keinen Hafen hastSó ligas quando estás sem porto
Diese Liebe tut unseren Körpern nicht gutEsse teu amar já não faz bem aos nossos corpos
Betrunken von dieser unsicheren LeidenschaftEmbriagados por essa paixão incerta
Aber heute sage ich, das ist es nicht wertMas hoje digo que isso não vale a pena

Ich bin nicht die, die die andere leiden lässtNão sou eu que vou fazer a outra sofrer
Nur aus Laune oder einfach aus VergnügenSó por capricho ou, então, um simples prazer
Also bring diese Blumen zu ihrEntão leva essas flores pra ela
Und sag ihr, dass sie die schönste Frau istE diz a ela que é a mulher mais bela

Sag ihr, dass sie die schönste istDiz a ela que é a mais bela
So gibt es keinen Groll, keine NachwirkungenAssim não há mágoas, nem há sequelas
Zeig ihr, wie sehr du sie liebstMostra o quanto amas ela
So gibt es keinen Groll, keine NachwirkungenAssim não há mágoas, nem há sequelas

Und sag ihr, dass sie die schönste istE diz a ela que é a mais bela
Bring diese Blumen und geh nach HauseLeva essas flores e vai pra casa
Verschwende keine Zeit mit mirNão percas tempo comigo
Und sag ihr, dass sie die schönste ist, die schönsteE diz a ela que é a mais bela, a mais bela

Tschüss, ohTchau, oh
Ich werde nicht in dieses Spiel einsteigen (will nicht, will nicht)Eu não vou entrar neste jogo (não quero, não quero)
In dieses Spiel einsteigen (will nicht)Entrar neste jogo (não quero)
Das ist nicht, was ich für mich willNão é o que quero para mim

Du kannst gehen, du solltest gehenTu podes ir, tu deves ir
Es wird so besser seinVai ser melhor assim
Oh, ohOh, oh
Lass mich ehrlich seinDeixa-me ser sincera