Traducción generada automáticamente

Françouèse
Perret Pierre
Françouèse
J'ai rencontré une canadienneQui arrivait tout droit du QuébecElle est ma Maria ChapdeleineMoi je suis devenu son p'tit mecQuand j'ai guinché avec cette mômeJ'y ai dit ma p'tite poupée d'azurD'abord avant de se faire les chromesDis-moi ton blase pour le futur{Refrain:}Je m'appelle FrançouèseCe que vous me dites làJ'en suis bien aiseMais je l'aurais point dit comme çaJ'y dit je sais pas comment que ta vieilleA gambergé tes proportionsT'as un châssis c'est une merveilleT'as même pas besoin d'une révisionTes clignotants sont des aubergesToutes pleines de bouquets de glaïeulsEt quand tu souris le Sainte ViergeA côté a l'air de faire la gueule{au Refrain}On se roule des pavés férocesEn se caressant les vermicellesJ'y dit quand je vois ta frite ma gosseY a pas besoin de rajouter du selQuand tu dégoises une chansonnetteLa Callas peut faire du crochetAu fond de ta boîte à sucettesY a tous les piafs de la forêts{au Refrain}Les bijoutiers de la place VendômeN'ont pas un diam' plus pure que toiEt t'as une chute de reins la mômeC'est mieux que les chutes du NiagaraT'es bousculée comme une p'tite reineT'as les gambettes si bien fuseléesQue même les quenouilles à MarlèneA côté c'est que du barbelé{au Refrain}Moi qui avait le cœur dans la débineQui pige que pouic aux mots d'amourJ'y dis des trucs à la blédineJe crois bien que cette fois c'est du pourJ'ai le coup de béguin pour ta gaufretteSi pour toi c'est du même tonneauPas la peine d'en faire une blanquetteOn pourrait prendre le même traîneau{au Refrain}Je m'appelle FrançouèseTu seras mon garsJe serai ben aiseD'être maridaJe te trouve loufoqueMais ça me plait bienLe seul truc qui me choqueC'est ton accent parisien
Francoise
Conocí a una canadiense
Que venía directamente de Quebec
Ella es mi Maria Chapdelaine
Yo me convertí en su chico
Cuando bailé con esta mujer
Le dije mi pequeña muñeca azul
Primero antes de arreglarnos
Dime tu nombre para el futuro
Me llamo Francoise
Lo que me dices
Me alegra mucho
Pero no lo habría dicho así
Le digo que no sé cómo tu vieja
Calculó tus proporciones
Tienes un chasis que es una maravilla
Ni siquiera necesitas una revisión
Tus intermitentes son posadas
Llenas de ramos de lirios
Y cuando sonríes, la Virgen María
Al lado parece estar de mal humor
Nos enrollamos con pavimentos feroces
Mientras nos acariciamos los fideos
Le digo que cuando veo tu papita, nena
No hace falta agregar sal
Cuando cantas una canción
La Callas podría hacer ganchillo
En el fondo de tu caja de chupetines
Están todos los pájaros del bosque
Los joyeros de la Place Vendôme
No tienen un diamante más puro que tú
Y tienes una cintura, nena
Es mejor que las cataratas del Niágara
Estás agitada como una pequeña reina
Tus piernas tan bien esculpidas
Que incluso las rodillas de Marlène
Al lado son solo alambre de púas
Yo que tenía el corazón en la miseria
Que no entendía nada de palabras de amor
Le digo cosas sin sentido
Creo que esta vez es en serio
Me he enamorado de tu galleta
Si para ti es del mismo palo
No hace falta hacer un guiso
Podríamos tomar el mismo trineo
Me llamo Francoise
Serás mi chico
Estaré muy contenta
De ser tu esposa
Te encuentro extravagante
Pero me gusta
Lo único que me choca
Es tu acento parisino



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: