Traducción generada automáticamente

Ils s'aimaient
Perret Pierre
Ils s'aimaient
Ils se sont rencontrés au cimetière de PantinSur le coup de minuit ils se sont fait coucouElle elle piquait des fleurs sur la tombe des voisinsLui déterrait les morts pour piquer leurs bijouxA leur sortie de prison dans un élan taciteIls firent de grands projets c'est ainsi qu'tous les soirsIl ui passait le rouleau contre la cellulitePendant qu'elle en échange elle lui enlevait ses points noirs{Refrain:}Il l'aimait elle l'aimaitIls n'avaient rien à s'direIl était con elle était conEt leurs vieux étaient piresElle gardait les moutons sous le lit de ses patronsLui était au chomdu et c'était pas BysanceY f'saient l'amour debout contre le mur du salonLe temps que le micro-ondes leur réchauffe la bectanceElle elle poussait des cris pour bluffer les voisinesIl lui disait magne-toi la tortore de la cuisineLe chignon dans l'omelette les miches dans la purée{au Refrain}Ils avaient un dialogue t'aurais dit du RimbaudTous les soirs il disait Cet aprèm' j'ai ronfléDemain j'irai sans faute me chercher du boulotElle elle lui répondait ce que j'ai les pieds enflésAu contrôle prénuptial à la veille de s'unirIl est sorti de sa veine un demi litre de BourgueilIl était tellement schlasse à l'église pour finirQu'en faisant le signe de croix ce con s'est crevé l'œil{au Refrain}
Se amaban
Se encontraron en el cementerio de Pantin
A medianoche se saludaron
Ella robaba flores de la tumba de los vecinos
Él desenterraba muertos para robar sus joyas
Al salir de la cárcel en un acuerdo tácito
Hicieron grandes planes, así todas las noches
Él le pasaba el rodillo contra la celulitis
Mientras ella, a cambio, le quitaba los puntos negros
{Estribillo:}
Él la amaba, ella lo amaba
No tenían nada que decirse
Él era tonto, ella era tonta
Y sus padres eran peores
Ella cuidaba las ovejas debajo de la cama de sus jefes
Él estaba desempleado y no era fácil
Hacían el amor de pie contra la pared de la sala
Mientras el microondas les calentaba la comida
Ella gritaba para impresionar a las vecinas
Él le decía: apúrate, tortolita de la cocina
El moño en la tortilla, las tetas en el puré
{Repetir Estribillo}
Tenían un diálogo, parecía sacado de Rimbaud
Todas las noches él decía: esta tarde ronqué
Mañana sin falta buscaré trabajo
Ella le respondía: mis pies están hinchados
En el control prenupcial, a punto de unirse
Le salió medio litro de Bourgueil de la vena
Estaba tan cansado en la iglesia al final
Que al hacer la señal de la cruz, se perforó el ojo
{Repetir Estribillo}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: