Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 412

L'hôpital

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'hôpital

Un lit de fer tout blanc et sur la table de nuitUn bouquet d'anémones offert par un amiUn petit transistor qui vous soutient le moralC'est là tout l'univers des p'tits vieux de l'hôpitalIci ça sent l'urine et l'huile de GoménolUne femme aux cheveux blancs tout doucement somnoleElle attend des nouvelles de son fils qui lui a ditDepuis des mois déjà qu'il viendrait un lundi{Refrain:}Qu'on est loin de son pays natalQuand on se retrouve à l'hôpitalUn poète aux yeux clairs toute la journée fredonneIl y a longtemps déjà qu'il n'attend plus personneEt pourtant il écrit aux postes de radioDemandant aux chanteurs d'envoyer une photoLa salle commune est pleine et le docteur regretteQue pour quarante il n'y ait qu'un cabinet de toiletteEt que deux infirmières accablées de labeurQui sourient et qui grondent mais ne comptent pas les heures{au Refrain}Ils dévorent en cachette leur paquet de bonbonsC'est meilleur que l'endive et l'éternel jambonMais ces dimanches heureux en famille en gâteauxPeut-on les remplacer par un triste lotoQuel est cet humoriste ou ce génial auteurQui affirmait que l'argent ne fait pas le bonheurCertes il n'effacerait pas l'atroce solitudeMais rendrait plus humain ce quotidien si rude{au Refrain}

El hospital

Un catre de hierro todo blanco y en la mesita de noche
Un ramo de anémonas regalado por un amigo
Una pequeña radio que te levanta el ánimo
Ese es todo el universo de los viejitos del hospital
Aquí huele a orina y a aceite de Gomenol
Una mujer con cabello blanco duerme suavemente
Ella espera noticias de su hijo que le dijo
Hace meses que vendría un lunes

{Estribillo:}
Qué lejos se está de su país natal
Cuando uno se encuentra en el hospital
Un poeta de ojos claros tararea todo el día
Hace mucho que ya no espera a nadie
Y sin embargo escribe a las estaciones de radio
Pidiendo a los cantantes que envíen una foto
La sala común está llena y el doctor lamenta
Que para cuarenta solo haya un baño
Y que dos enfermeras abrumadas de trabajo
Que sonríen y regañan pero no cuentan las horas

{Estribillo}
Devoran en secreto su paquete de caramelos
Es mejor que la endivia y el eterno jamón
Pero esos domingos felices en familia con pasteles
¿Se pueden reemplazar por un triste bingo?
¿Quién es ese humorista o genial autor
Que afirmaba que el dinero no da la felicidad?
Seguramente no borraría la atroz soledad
Pero haría más humano este cotidiano tan duro

{Estribillo}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección