Traducción generada automáticamente
Le gros béguin
Perret Pierre
Le gros béguin
Le rendez-vous est au cimetière sur le coup de minuitTroisième allée la tombe bleue près de la sortieTu reconnaîtras facilement ma jupe écossaiseJe brandirai en te voyant une glace aux fraisesJe l'ai attendue jouant aux osselets sur le cimentC'est pas que ça me plaît mais ça couvrait le bruit de mesdentsPuis j'ai hurlé et je me suis sauvé comme une bêteCroyant m'entendre appeler Pierrot par un squelette{Refrain:}Faut s'étonner de rien quand une femme est amoureuseFaut s'étonner de rien quand elle a un gros béguinD'accord j'ai tort mais mon chéri tu te plains toujoursJe n'ai fait ça que pour éprouver ton amourVins donc chez moi dimanche matin et plus de reprochesMon vieux mari qui est sacristain sonnera les clochesLe dimanche matin je me suis dit c'est pour ce coup-ciMais y avait le vieux qui m'attendait près de son fusilFicelé avec trois chats dans un sac de patatesIls m'ont balancé dans un puits à coup' de savates{au Refrain}D'accord j'ai tort mais mon chéri tu te plains toujoursJe n'ai fait ça que pour éprouver ton amourRetrouvons-nous ce soir huit heures au bout de la villeAux entrepôts frigorifiques on sera tranquillesJe l'ai attendue c'était tout noir y avait de l'échoAu premier bruit je me suis bouclé dans un frigoJ'étais figé comme la statue du père Lénine{au Refrain}Huit jours plus tard tout en revenant de l'hôpitalJ'ai reconnu sa jolie voix de femme fataleDans un fourré elle expliquait à un pauvre typeQui avait l'air gai comme une tumeur sur un polypeD'accord j'ai tort mais mon chéri tu te plains toujoursJe n'ai fait ça que pour éprouver ton amourMais ce poison c'était jamais que de la strychnineRendez-vous donc ce soir minuit au champ de mines{au Refrain}
El gran flechazo
El encuentro es en el cementerio a medianoche
Tercera fila, la tumba azul cerca de la salida
Reconocerás fácilmente mi falda escocesa
Al verte, agitaré un helado de fresa
La esperé jugando a los huesitos sobre el cemento
No es que me guste, pero cubría el ruido de mis dientes
Luego grité y escapé como una bestia
Creyendo escuchar a Pierrot llamándome por un esqueleto
Coro:
No hay que sorprenderse de nada cuando una mujer está enamorada
No hay que sorprenderse de nada cuando tiene un gran flechazo
De acuerdo, tengo la culpa, pero cariño, siempre te quejas
Solo hice esto para poner a prueba tu amor
Ven a mi casa el domingo por la mañana y sin reproches
Mi viejo marido, que es sacristán, tocará las campanas
El domingo por la mañana pensé que esta vez sería
Pero el viejo me esperaba con su rifle
Atado con tres gatos en un saco de papas
Me arrojaron a un pozo a patadas
(Repetir Coro)
De acuerdo, tengo la culpa, pero cariño, siempre te quejas
Solo hice esto para poner a prueba tu amor
Encontremos esta noche a las ocho al final de la ciudad
En los almacenes frigoríficos estaremos tranquilos
La esperé, todo estaba oscuro y había eco
Al primer ruido, me encerré en un refrigerador
Estaba tan rígido como la estatua del padre Lenin
(Repetir Coro)
Ocho días después, volviendo del hospital
Reconocí su hermosa voz de mujer fatal
En un arbusto, explicaba a un pobre tipo
Que parecía feliz como un tumor en un pólipo
De acuerdo, tengo la culpa, pero cariño, siempre te quejas
Solo hice esto para poner a prueba tu amor
Pero ese veneno no era más que estricnina
Así que nos vemos esta noche a medianoche en el campo de minas
(Repetir Coro)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: