Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 218

On n'a pas trouvé la mer

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On n'a pas trouvé la mer

Cette année pour les grandes vacancesOn s'était payé un bateauQu'on avait ficelé sans méfianceSur la toiture de la deux-chevauxCe jour-là le vent était si fortQu'on traversa tout un drug'storePour s'engouffrer dans l'ambulanceQui était déjà pleine à ras bordEn arrivant à la CiotatOn a demandé ou était la merUn Belge dit je ne comprends pasElle était là l'année dernière{Refrain:}On n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merMais on s'en foutOn s'est marré comme des fousOn campait dans les mimosasQuand la bouillabaisse explosaSur un obus marqué StuttgartAuquel on avait pris gar'tOn demande à un flic de la merY nous a dit c'est pourquoi faireElle était soi-disant derrièreLes grands panneaux électorauxLe marchand de frites nous dit c'est fouElle a dû se retirer d'un coupY a cinq minutes elle était làEt je l'ai vu comme je vous vois{au Refrain}Et pourtant la plage fourmillaitDe filles bronzées doudounes à l'airMais nous forcement sans la merOn n'osait pas s'deshabillerJe demande poliment à un mecMonsieur vous pensez nager quandIl me dit dès que je serai secEt quand vous aurez foutu le campFinalement on sut le fin motIls l'avaient fermé pour travauxTellement elle était dégueulasseDe Perpignan à Monaco{Refrain:}On n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merOn n'a pas trouvé la merMais on s'en foutOn s'est marré comme des fous

We Didn't Find the Sea

This year for the big vacation
We bought a boat
That we tied up without suspicion
On the roof of the two-horse car
That day the wind was so strong
We went through a whole drugstore
To rush into the ambulance
Which was already full to the brim
Arriving in La Ciotat
We asked where the sea was
A Belgian said I don't understand
It was there last year

We didn't find the sea
We didn't find the sea
We didn't find the sea
But we don't care
We laughed like crazy
We were camping in the mimosa trees
When the bouillabaisse exploded
On a shell marked Stuttgart
Which we had taken care of
We asked a cop by the sea
And he said what's the point
It was supposedly behind
The big electoral billboards
The French fry vendor said it's crazy
It must have suddenly receded
Five minutes ago it was there
And I saw it just like I see you

And yet the beach was teeming
With bronzed girls with their boobs out
But of course without the sea
We didn't dare to undress
I politely ask a guy
Sir, do you think you'll swim soon
He tells me as soon as I'm dry
And when you've cleared off
Finally we found out the real deal
They had closed it for renovations
Because it was so disgusting
From Perpignan to Monaco

We didn't find the sea
We didn't find the sea
We didn't find the sea
But we don't care
We laughed like crazy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección