Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 440

Vis et versa

Perret Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vis et versa

Dans la vie y a des grandsQui ont de tout petits cerveauxY a des petitsQui ont des pieds comme des bateauxMais grands ou tout petitsIls sont méchants ou gentilsC'qui fait qu'y a du chaud et du froidY a des hauts et des bas{Refrain:}Gauche droite gauche droiteHaut bas chaud froidDevant derrièreDessus dessousDescendre monterOuvert ferméEt c'est bien parce qu'on est tous différentsQu'on est si tristes et marrantsL'oiseau vole au-dessusEt la taupe vit en dessousElle met le nez dehorsQuand il fait trop chaud dedansEt moi hier j'ai dit nonAujourd'hui je dirai ouiQuand à demain soir ou matinÇa ira mal ou bien{au Refrain}Je l'ai connue avantEt on s'est quitté aprèsC'était le jour et la nuitEntre le début et la finMoi j'avais le dos largeMais elle avait le bras longL'un était faible et l'autre fortElle a raison j'ai tort{au Refrain}L'oiseau-mouche est trop maigreL'hippopotame est trop grosLe premier est légerEt ce dernier est trop lourdL'un rapide l'autre lentIls sont gais ou ennuyeuxQuelquefois plus quelquefois moinsBien qu'ils soient jeunes ou vieux{au Refrain}Dans ma chambre y a mon litSur mon lit il y a mon chatCertains disent qu'il est douxMoi je sais bien que c'est un durParfois il vient tout prèsPuis part loin en cavalantIl fait des bonds des courts des longsIl monte il descend{au Refrain}

Vis et versa

En la vida hay grandes
Que tienen cerebros muy pequeños
Y hay pequeños
Que tienen pies como barcos
Pero grandes o muy pequeños
Son malos o buenos
Lo que hace que haya calor y frío
Hay altibajos

Izquierda derecha izquierda derecha
Arriba abajo calor frío
Adelante atrás
Encima debajo
Bajar subir
Abierto cerrado
Y es porque todos somos diferentes
Que somos tan tristes y graciosos
El pájaro vuela arriba
Y el topo vive abajo
Ella saca la nariz afuera
Cuando hace demasiado calor adentro
Y yo ayer dije no
Hoy diré sí
Cuando mañana por la noche o por la mañana
Esté mal o bien

La conocí antes
Y nos separamos después
Era el día y la noche
Entre el principio y el fin
Yo tenía la espalda ancha
Pero ella tenía el brazo largo
Uno era débil y el otro fuerte
Ella tiene razón, yo estoy equivocado

El colibrí es muy delgado
El hipopótamo es muy grande
El primero es ligero
Y este último es muy pesado
Uno es rápido, el otro lento
Son alegres o aburridos
A veces más, a veces menos
Aunque sean jóvenes o viejos

En mi habitación está mi cama
En mi cama está mi gato
Algunos dicen que es suave
Pero yo sé que es duro
A veces se acerca mucho
Y luego se va lejos corriendo
Da saltos cortos y largos
Sube y baja


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perret Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección