La fantoma lum'

La luz fantasmal

La fantoma lum'

Junto a mí voy bajo el cieloJen mi iras sub la ĉiel'
Noche oscura, ninguna estrellaNokte nigra, nenie estas stel'
Lejos de Alcor y de MizarFor Alkoro kaj for Mizar'
Lejos de la Osa MayorFor la Granda Ursin'
Desde el momento en que te viDe l' momento kiam mi vidis vin
Navego sin las estrellasMi navigas sen la stelar'

Sucedió en un congreso mundialĜi okazis en mondkongres'
Descansaba del ruido y del estrésMi ripozis de bruo kaj de stres'
En el café de los jóvenesEn la kafejo de l' junular'
Mi corazón como hieloKoro kiel glaci'
Y de repente estabas tú a mi ladoKaj subite staris vi apud mi
Eras la más bella sin comparaciónVi belis plej sen ajna kompar'

La luz fantasmalLa fantoma lum'
Brillaba en la noche como el solBrilis en la nokto kiel sun'
La luz fantasmalLa fantoma lum'
Me cegóĜi blindigis min
Me enloquecióFrenezigis min
No puedo pensar másMi ne povas pensi plu
No veo nada más que túMi ne vidas ion ajn krom vi

Una noche solitaria para un corazón solitarioSola nokto por sola kor'
En tu abrazo olvidé la angustiaEn via sin' forgesiĝis la angor'
A través de la prudencia y los añosTrans prudento kaj trans jarar'
Me tocaste sin miedoVi min tuŝis sen tim'
Pero ahora estás lejos en la distanciaSed nun vi estas for en la malproksim'
Esperaré hasta eneroMi atendos ĝis Januar'

La luz fantasmalLa fantoma lum'
Brillaba en la noche como el solBrilis en la nokto kiel sun'
La luz fantasmalLa fantoma lum'
Me cegóĜi blindigis min

La luz fantasmalLa fantoma lum'
Brillaba en la noche como el solBrilis en la nokto kiel sun'
La luz fantasmalLa fantoma lum'
Me cegóĜi blindigis min
Me enloquecióFrenezigis min
No puedo pensar másMi ne povas pensi plu
No veo nada más que túMi ne vidas ion ajn krom vi

Junto a mí voy bajo el cieloJen mi iras sub la ĉiel'
Noche oscura, ninguna estrellaNokte nigra, nenie estas stel'
Lejos de Alcor y de MizarFor Alkoro kaj for Mizar'
Lejos de la Osa MayorFor la Granda Ursin'