Echoes from the Silvern Forge of Battle

Ecos de la Forja Plateada de la Batalla

Echoes from the Silvern Forge of Battle

Y en la gran batallaAnd in the great battle
El guerrero heroico del norteThe heroic warrior of the north
Tomó su scramasax y lanzaTook up his scramasax and spear
Y mató a sus enemigos heroicamenteAnd did slay his foes heroically
Pero eran muchos en númeroBut many was their number
Y cayó con honorAnd he did fall with honour
Y orgullo en su corazónAnd pride in his heart
A las puntas de lanza del enemigoTo the speartips of the enemy

Y mientras yacía en el campo de batallaAnd as he lay in the field of battle
Grandes doncellas de guerra descendieronGreat maidens of war did descend
En corceles plateados, y fue llevadoOn silvern steeds, and he was carried
A los salones dorados de sus antepasadosTo the golden halls of his forefathers
Y la hueste reunidaAnd the assembled host
Levantó sus cuernosDid raise their horns
Y lo aclamaron eternamenteAnd hail him eternally
En los salones de ValhallaIn the halls of Valhalla