Chiedo Alla Polvere

Pido al Polvo

Chiedo Alla Polvere

Poner en ordenMettere in ordine
lleno de polvopieni di polvere
aspiradora en un día de lluviabattitappeto in un giorno di pioggia
que se niega a irseche non vuol saperne di andare

atrapado en un remolinochiusi in un vortice
lleno de nudospieno di nodi
largos cabellos perdidos en un instantelunghi capelli perduti in un attimo
sobre una alfombra de clavossopra a un tappeto di chiodi

grumo de polvogrumo di polvere
entre mis dedostra le mie dita
tengo la vida de quien me ha rozadotengo la vita di chi mi ha sfiorato
escupido y también amado de verdadsputato e anche amato davvero

pero es solo un instantema è solo un attimo
y nada máse niente più
no es posiblenon è possibile
pero sigo preguntándomema continuo a chiedermi
dónde van a parar mis días?dove vanno a finire i miei giorni?
como aspiraciones terminadas en un rincóncome aspirazioni finite in un angolo
dónde van a parardove vanno a finire
dónde van a parardove vanno a finire
dónde van a parar mis días?dove vanno a finire i miei giorni?

giro los cepillosgiro le spazzole
llenos de cenizapiene di cenere

tendido en la alfombra en un día de inviernosteso al tappeto in un giorno d'inverno
entre viejos recuerdos y un cestotra vecchi ricordi e un cestino
en tus cartasnelle tue lettere
había un destinoc'era un destino
pero ¿cuántas preguntas te haces?ma quante domande ti fai?
pero ¿cuántas preguntas te haces?ma quante domande ti fai?

pero es solo un escalofríoma è solo un brivido
y nada máse niente più
no es posiblenon è possibile
pero sigo preguntándomema continuo a chiedermi
dónde van a parar mis días?dove vanno a finire i miei giorni?
como aspiraciones terminadas en un rincóncome aspirazioni finite in un angolo
dónde van a parar los recuerdos?dove vanno a finire i ricordi?
Perdidos en un montón de polvoPersi in un mucchio di polvere

dónde van a parardove vanno a finire
dónde van a parardove vanno a finire
dónde van a parar mis días?dove vanno a finire i miei giorni?