Dreams Of Life Seem Morbid

Sueños De Vida Parecen Morbosos

Dreams Of Life Seem Morbid

Tiempo transcurridoTime elapsing
evocando ilusiones de (las de) visiones comunesevoking illusions of (those of) common visions
Ojos abiertosOpening eyes
en simplicidad y satisfaccióninto simplicity and contentment

Todo se desvanece una vez que la luz fallaAll though fades once the light fails...

Y en estas sombrasAnd in these shadows
un viento siquiente respira el airea reaping wind breathes the air
y caigo muerto en el sueloand I fall dead on the ground
en mi mentein my mind...
Mi alma está hecha pedazosMy soul is torn to pieces
Mi corazón ya no lateMy heart is no longer pounding

Los sueños de vida parecen morbososDreams of life seem morbid
Un viento frío derrota la llama de la velaA cold wind defeats the candle's flame
Puedo sentir la muerteI can sense death...

Un segundo congeladoOne frozen second
intactas como tierras sin pisaruntouched like untrodden lands
Un momentoA moment
nadie debería saber nunca (de)noone ought ever know (of)

Locura fuera del tiempoMadness out of time...

Y aún así estás ahí paradoAnd still you stand there
preguntándote si podríaswondering if you could
enviarte a la melancolíasend yourself to melancholy
¿Es esto sólo el comienzo del pasaje?Is this just the beginning of the passage
o qué caminos se van a pisaror what paths are to be tread

Los sueños de vida parecen morbososDreams of life seem morbid
Un viento frío derrota la llama de la velaA cold wind defeats the candle's flame
Puedo sentir la muerteI can sense death...
Los sueños de vida parecen morbososDreams of life seem morbid