Traducción generada automáticamente

Happiness is an Option
Pet Shop Boys
La felicidad es una opción
Happiness is an Option
No es fácilIt is not easy
No es fácilIt is not easy
Mirando desde una ventanaLooking from a window
En la parte trasera de una casaAt the back of a house
En el borde de un puebloAt the edge of a town
Es grisIt's grey
Como el díaLike the day
Cuando lo perdíWhen I lost it
Nubes sobre míClouds overhead
Hablé con una florI talked to a flower
Que casi estaba muertaThat was almost dead
Mi cuerpo una prisiónMy body a prison
¿Por qué lo hice?Why did I do it?
Alguien me dijo que no lo hicieraSomeone told me not to
Pero aún así lo hiceBut I still went through it
No es fácilIt is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
Necesitaba un lugar para despejar mi menteNeeded somewhere to clear my head
Encontrar fuerzaFind some strength
Una cama más cálidaA warmer bed
Amor máximo en un mundo minimalistaMaximum love in a minimal world
Nunca lo había logradoI'd never achieved it
Pero luego lo creíBut then I believed it
Entonces, ¿cómo lo perdí? - ¿cómo?So when I lost it - how?
No estoy seguro ahoraI'm not sure now -
Fue una sensación extrañaIt was a strange feeling
Como una ley que se anula a sí mismaLike a law repealing itself
No es fácilIt is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No es fácilIt is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
Puedo despertar por la mañanaI can wake up in the morning
Y no creer lo que veoAnd not believe what I see
Mirar en el espejoLook in the mirror
Y pensar si realmente soy yoAnd think if that's really me
No creo que mi rostro me quede bienI don't think I suit my face
No es una catástrofeIt's not a catastrophe
Es más una filosofíaIt's more a philosophy
Como los rusos preguntándose por quéLike the Russians wondering why
Nacemos bajo un cielo azulWe're born under a blue sky
Pero morimos en un bosque oscuroBut die in a dark forest
No es fácilIs is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No es fácilIt is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
Esto no es ni viejo ni nuevoThis is neither old nor new
Es siempre, para siempreIt's always, forever
En algún lugar entre el sentido y la ambiciónSomewhere between sense and ambition
El placer y la decisiónPleasure and decision
Tenemos que tomar una decisiónWe have to make a choice
¿Qué queremos?What do we want?
Todos cantando 'Guerra, ¿para qué sirve?'Everyone singing 'War, what is it good for? '
¿Mientras planean la siguiente?While planning the next one?
No necesito ganarI don't need to win
Tú no tienes que perderYou don't have to lose
Podemos elegirWe can choose
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No es fácilIt is not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No es fácilIt is not easy
La guerra dentro de nosotrosThe war within us
Pero se vuelve más fácilBut it gets easier
Mientras más aprendemosThe more we learn
No necesito ganarI don't need to win
Tú no tienes que perderYou don't have to lose
Podemos elegirWe can choose
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No es fácilIt not easy
Pero no te rindas ahoraBut don't give up now
No es fácilIt is not easy
La felicidad es una opciónHappiness is an option
No necesito ganarI don't have to win
Tú no tienes que perderYou don't have to lose
Podemos elegirWe can choose
La felicidad es una opciónHappiness is an option



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pet Shop Boys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: