To Speak Is a Sin

Spreken Is Een Zonde

To Speak Is a Sin

We zijn er al zo langWe've been around forever
Kijk ons nu samenLook at us now together
Drankjes bestellen aan de barOrdering drinks at the bar
Hallo zeggen, tegen vriendenSaying hello, to men friends
Glimlachen naar vrienden van vriendenSmiling across at friends' friends
Drankjes bestellen aan de barOrdering drinks at the bar

Spreken is een zondeTo speak is a sin
Je kijkt eerst, dan staar jeYou look first, then stare
En af en toeAnd once in a while
Een glimlach, als je durftA smile, if you dare

We zullen er voor altijd staanWe'll stand around forever
Ongeacht tijd of weerRegardless of time or weather
Drankjes bestellen aan de barOrdering drinks at the bar
Zoeken naar liefde en krijgenLooking for love and getting
Niets dat het waard is om te betreurenNothing that's worth regretting
Maar je afvragen waarom we zo ver zijn gekomenBut wondering why we travelled so far

Spreken is een zondeTo speak is a sin
Je kijkt eerst, dan staar jeYou look first, then stare
En af en toeAnd once in a while
Een glimlach, als je durftA smile, if you dare

Spreken is een zondeTo speak is a sin
Je kunt maar beter oppassenYou'd better beware
Maar af en toeBut once in a while
Een glimlach, als je durftA smile, if you dare