You've Got To Start Somewhere

Du musst irgendwo anfangen

You've Got To Start Somewhere

Ich weiß, es ist hartI know it's tough
Aber das reicht nicht ausBut it's not enough
Um einfach zu gehenTo walk away
Alles, was du jeAll you ever
Vom Leben wolltestWanted from life
Ist heute hierIs here today

Es mag dunkel erscheinenIt may feel dark
Aber du hast einen FunkenBut you've got a spark
Um die Nacht zu erhellenTo light the night
Tief in dirDeep inside
Gibt's keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide
Du musst kämpfenYou've got to fight

Geh nicht einfach wegDon't walk away
Heute ist dein TagThis is your day
Spiel deine RollePlay the part
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start somewhere
Übernimm die KontrolleTake control
Es steckt in deiner SeeleIt's in your soul
Und in deinem HerzenAnd in your heart
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start somewhere

Du bist viel coolerYou're much more cool
Als all die Kids von der SchauspielschuleThan all the stage school
Da draußenKids out there
Du strahlstYou exude
Die richtige Einstellung ausThe right attitude
Und es ist dir egalAnd you don't care

Du wurdest abgelehntYou've been refused
Und jetzt bist du verwirrtAnd so you're confused
Du willst dich versteckenYou want to hide
Also drückSo express
Dich aus, um zu beeindruckenYourself to impress
Ich stehe auf deiner SeiteI'm on your side

Geh nicht einfach wegDon't walk away
Heute ist dein TagThis is your day
Spiel deine RollePlay the part
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start somewhere
Übernimm die KontrolleTake control
Es steckt in deiner SeeleIt's in your soul
Und in deinem HerzenAnd in your heart
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start somewhere

Sieh mich an, wir machen alle FehlerLook at me, we all make mistakes
Mit Liebesgeschichten, die in Herzschmerz endenWith love affairs that end in heartaches
Aber wenn du denkst, du hast, was nötig istBut if you think you've got what it takes
Muss es nicht so seinIt doesn't have to be this way

Ich war auch schon dortI've been there too
Und alles, was ich tun konnteAnd all I could do
War mich wie ein Trottel zu benehmenWas act like a jerk
Jetzt habe ich begonnenNow I've begun
Zu sehen, was ich getan habeTo see what I've done
Ich werde es zum Laufen bringenI'm gonna make it work

Geh nicht einfach weg (wir machen Fehler)Don't walk away (we make mistakes)
Heute ist dein Tag (wir fühlen Herzschmerz)This is your day (we feel heartaches)
Spiel deine Rolle (wenn du hast, was nötig ist)Play the part (if you've got what it takes)
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start somewhere
Übernimm die Kontrolle (wir machen Fehler)Take control (we make mistakes)
Es steckt in deiner Seele (wir fühlen Herzschmerz)It's in your soul (we feel heartaches)
Und in deinem Herzen (wenn du hast, was nötig ist)And in your heart (if you've got what it takes)
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start to somewhere
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start to somewhere
Du musst irgendwo anfangenYou've got to start to somewhere