Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.530

Breathing Space

Pet Shop Boys

Letra

Atemraum

Breathing Space

Wenn dein Herz kein Glück hatWhen your heart is out of luck
Und du dich zurückgelassen fühlstAnd you're feeling left behind
Scheint das Schicksal nicht auf deiner SeiteSeems the fates aren't on your side
Und ein Nebel hat dich blind gemachtAnd a fog has left you blind
Wenn der Druck dich in verschiedene Richtungen ziehtWhen the pressures pulling different ways
Sehnst du dich nach ein paar leeren TagenFind you longing for some empty days

Ich halte an für einen AtemraumI stop for some breathing space
Ich mache eine Pause im öffentlichen RennenI pause in the public race
Nehme mir Zeit von all der Zeit, die es brauchtTake time from all the time it takes
Um all die großen Fehler wettzumachenTo make up for all the big mistakes
Ich muss rausI gotta get out
Ich muss rausI gotta get out

Wenn deinem Leben die Energie ausgehtWhen your life runs out of steam
Und du ein wenig Zeit brauchstAnd you need a little time
Wenn deine Muse kein Glück hatIf your muse is out of luck
Braucht man vielleicht einen zusätzlichen ReimYou might need an extra rhyme
Wenn dein Herz aus deinem Kopf entflieht und wartetWhen your heart escapes your head and waits
In der wachsenden Schlange, die das Leben schafftIn the growing queue that life creates

Ich halte an für einen AtemraumI stop for some breathing space
Lenke ab vom öffentlichen RennenDivert from the public race
Kehre an einen privaten Ort zurückReturn to a private place
Ich weiß, dass er da ist, nur für den FallI know it's there just in case
Ich muss rausI gotta get out
Ich muss rausI gotta get out

Weit, weit wegFar far away
Ich gehe weit, weit wegI'm going far far away
Ich muss rausI gotta get out
Ich muss rausI gotta get out

Es gibt einen Ort jenseits dieser WeltThere's a place beyond this world
Wo die Berge den Himmel treffenWhere the mountains meet the sky
Es ist ein anderer GeisteszustandIt's a different state of mind
Wie ein Traum, in dem du fliegen kannstLike a dream where you can fly
Kann ich dir das im Vertrauen sagen?Can I tell you this in confidence?
Ich muss diese alte Unschuld zurückgewinnenI need to regain that old innocence

Ich halte an für einen AtemraumI stop for some breathing space
Lenke ab vom öffentlichen RennenDivert from the public race
Kehre an einen privaten Ort zurückReturn to a private place
Ich weiß, dass er da ist, nur für den FallI know it's there just in case
Ich muss rausI gotta get out
Ich muss rausI gotta get out

Escrita por: Chris Lowe, Neil Tennant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pet Shop Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección