Loneliness

Soledad

Loneliness

Hay una pelea mejor
There is a better fight
Una causa cercana a mi corazón
A cause close to my heart
Una lucha contra la soledad
A struggle against loneliness
Eso te está destrozando
That’s tearing you apart

¿Adónde vas a correr ahora desde la soledad?
Where you gonna run to now from loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿A quién recurrirás por la soledad?
Who you gonna turn to out of loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)

Como ringo caminando por el canal
Like ringo walking by the canal
Abatido y solo
Downcast and alone
Te estás tomando el tiempo para desempeñar ese papel.
You’re taking time to play that part
Un hombre que roza una piedra
A man who skims a stone

¿Adónde vas a correr ahora desde la soledad?
Where you gonna run to now from loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿A quién recurrirás por la soledad?
Who you gonna turn to out of loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Cuándo no vas a decir que no y responder que sí?
When you gonna not say no and make the answer yes?
¿Quién está aquí para ayudarte?
Who is here to help you out?
Oh, dime, ¿no puedes adivinarlo?
Oh, tell me - can’t you guess?

Dondequiera que vayas te llevas contigo
Wherever you go you take yourself with you
No hay ningún lugar donde puedas esconderte
There’s nowhere you can hide
De la soledad que atormenta tu vida
From the loneliness that’s haunting your life
El sentimiento de orgullo herido
The sense of wounded pride
Todo el mundo necesita tiempo para pensar.
Everybody needs time to think
Nadie puede vivir sin amor
Nobody can live without love

¿Adónde vas a correr ahora desde la soledad?
Where you gonna run to now from loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿A quién recurrirás por la soledad?
Who you gonna turn to out of loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Cuándo no vas a decir que no y responder que sí?
When you gonna not say no and make the answer yes?
¿Quién está aquí para ayudarte?
Who is here to help you out?
Oh, dime, ¿no puedes adivinarlo?
Oh, tell me, can’t you guess?
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)

(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)

¿Adónde vas a correr ahora desde la soledad?
Where you gonna run to now from loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Cuándo no vas a decir que no y responder que sí?
When you gonna not say no and answer yes?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Adónde vas a correr ahora desde la soledad?
Where you gonna run to now from loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Quién podría venir a ayudarte?
Who could come and help you out?
Oh, ¿no puedes adivinarlo?
Oh, can’t you guess?
(Soledad)
(Loneliness)
¿Cuándo no vas a decir que no y responder que sí?
When you gonna not say no and make the answer yes?
¿Quién está aquí para ayudarte a darle la espalda a la soledad?
Who is here to help you turn your back on loneliness?
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)
(Soledad)
(Loneliness)