New Boy

Chico nuevo

New Boy

Ya hemos pasado por esto antesWe’ve been through this before
Creo que sabes la puntuaciónI think you know the score
Hay un chico nuevo en la ciudadThere’s a new boy down in town
va a dar vuelta la cabezagonna turn your head around
Lo has visto en la calleYou’ve seen him on the street
¿Cómo vas a conocerlo?How you gonna meet him?
Has llamado a tu mejor amigoYou’ve phoned up your best friend
Ella también lo ha notadoShe’s noticed him as well
El chico nuevo en la ciudadThe new boy down in town
llegó la semana pasada y ahoraarrived last week and now
todos son igualeseveryone’s the same
Nadie sabe su nombreNo one knows his name
Oh puedes soñarOh you can dream
pero no descansarásbut you won’t rest
Es una noche más insomnioIt’s one more sleepless night
sobre el chico nuevo en la ciudadover the new boy down in town
Su cara frunció el ceño fruncidoHis face set in a frown
como si tuviera que concentrarseas though he has to concentrate
en las miradas que cautivanon looks that captivate
Sabes que no hay escapeYou know there’s no escape
hasta que lo conozcas a él y a su compañerotill you meet him and his mate
No puedes cocer a fuego lentoYou just can’t simmer down
(Oh puedes soñar)(Oh you can dream)
sobre el chico nuevo en la ciudadover the new boy down in town
(Oh puedes soñar)(Oh you can dream)
Sus ojos profundos y azulesHis eyes deep set and blue
(Oh puedes soñar)(Oh you can dream)
¿Alguna vez te mirarán?Will they ever look at you?
(Oh puedes soñar)(Oh you can dream)
Oh puedes soñarOh you can dream
Oh puedes soñarOh you can dream