Als het leven zo is (Dat is hoe het leven is)

Se a Vida É (That's The Way Life Is)

Kom naar buiten en zie een nieuwe dagCome outside and see a brand new day
De zorgen in je hoofd waaien wegThe troubles in your mind will blow away
Het is makkelijk te geloven dat ze blijvenIt's easy to believe they're here to stay
Maar je zult ze niet in de weg staanBut you won't find them standing in your way

Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kom naar buiten en voel de ochtendzon (aah-aah-aah-aah)Come outside and feel the morning Sun (aah-aah-aah-aah)
Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Het leven is veel eenvoudiger als je jong bent (aah-aah-aah-aah)Life is much more simple when you're young (aah-aah-aah-aah)
Kom op, als het leven zo isCome on, essa vida é
Dat is hoe het leven isThat's the way life is
Dat is hoe het leven isThat's the way life is

Hoewel we de wereld door verschillende ogen zienAlthough we see the world through different eyes
Delen we hetzelfde idee van een paradijsWe share the same idea of paradise
Dus zoek niet in de sterren naar tekens van liefdeSo don't search in the stars for signs of love
Kijk om je heen, je vindt genoegLook around your life, you'll find enough

Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kom naar buiten en voel de ochtendzon (aah-aah-aah-aah)Come outside and feel the morning Sun (aah-aah-aah-aah)
Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Het leven is veel eenvoudiger als je jong bent (aah-aah-aah-aah)Life is much more simple when you're young (aah-aah-aah-aah)
Kom op, als het leven zo isCome on, essa vida é
Dat is hoe het leven isThat's the way life is
Dat is hoe het leven isThat's the way life is

Waarom wil je alleen zitten in gotische somberheidWhy do you want to sit alone in gothic gloom
Omringd door de geesten van liefde die je kamer achtervolgen?Surrounded by the ghosts of love that haunt your room?
Ergens is er een andere deur om wijd open te doenSomewhere there's a different door to open wide
Je moet die skeletten uit je kast gooien en naar buiten komenYou gotta throw those skeletons out of your closet and come outside

Dus zul je een nieuwe dag zienSo you will see a brand new day
De zorgen in je hoofd waaien wegThe troubles in your mind will blow away
Het is makkelijk te geloven dat ze blijvenIt's easy to believe they're here to stay
Maar je zult ze niet in de weg staanBut you won't find them standing in your way

Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kom naar buiten en voel de ochtendzon (aah-aah-aah-aah)Come outside and feel the morning Sun (aah-aah-aah-aah)
Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Het leven is veel eenvoudiger als je jong bent (aah-aah-aah-aah)Life is much more simple when you're young (aah-aah-aah-aah)

Kom op, als het leven zo isCome on, essa vida é
Dat is hoe het leven isThat's the way life is
Dat is hoe het leven isThat's the way life is
Kom op, als het leven zo isCome on, essa vida é
Dat is hoe het leven isThat's the way life is
Dat is hoe het leven isThat's the way life is

Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kom naar buiten en voel de ochtendzon (aah-aah-aah-aah)Come outside and feel the morning Sun (aah-aah-aah-aah)
Als het leven zo is, ik hou van je (ooh-ooh-ooh-ooh)Se a vida é, I love you (ooh-ooh-ooh-ooh)
Het leven is veel eenvoudiger als je jong bent (aah-aah-aah-aah)Life is much more simple when you're young (aah-aah-aah-aah)
Als het leven zo isSe a vida é