Sense of time

Sentido del tiempo

Sense of time

Estaba pensando en un sueño que tuveI was thinking about a dream I had
Lo volví a tener hoyI had it again today
Donde perdía todo sentido del tiempoWhere I was losing all sense of time
Las horas se deslizabanThe hours slipped away
Me preguntaba si estabas aquíI was wondering if you were here
En algún lugar cercanoSomewhere nearby
Pero no podía recordar dónde estabaBut I couldn’t remember where I was
O si nos habíamos despedidoOr if we’d said goodbye

Sin sentido del tiempoNo sense of time
Ni siquiera noche y díaNot even night and day
Sin sentido del tiempoNo sense of time
¿Qué hora es de todos modos?What time is it anyway?

Estaba vagando porI was drifting through
Un pueblo antiguoAn ancient town
Hablando francés de colegioSpeaking schoolboy French
Escuchando lo vanguardistaListening to the avant-garde
Tratando de encontrar sentidoTrying to make sense
Aunque todoThough everything
Se desmoronabaWas falling apart
Había música en las callesThere was music in the streets
Y baileAnd dancing
En una fiesta diferenteIn a different party
Con ritmos repetitivosTo repetitive beats

Sin sentido del tiempoNo sense of time
Sin tiempo perfectoNo perfect tense
Sin sentido del tiempoNo sense of time
Todo tenía perfecto sentidoIt all made perfect sense

Sin sentido del tiempoNo sense of time
Sin sentido del tiempoNo sense of time

En estas inminentes edades oscurasIn these imminent dark ages
Si lo encuentras demasiado extrañoIf you find it too bizarre
Y nadaAnd nothing
Parece tener sentido yaSeems to make sense anymore
Solo recuerda quién eresJust remember who you are

No sabía en qué año estábamosI didn’t know what year it was
Me preguntaba si había muertoI wondered if I’d died
Y encontré un mundoAnd found a world
Donde vivos y muertosWhere living and dead
Caminaban lado a ladoWere walking side by side

Sin sentido del tiempoNo sense of time
Ni siquiera noche y díaNot even night and day
Sin sentido del tiempoNo sense of time
¿Qué hora es de todos modos?What time is it anyway?
Sin sentido del tiempoNo sense of time
Sin tiempo perfectoNo perfect tense
Sin sentido del tiempoNo sense of time
Todo tenía perfecto sentidoIt all made perfect sense