Twenty-something

Veinteañero

Twenty-something

VeinteañeroTwenty-something
Como nuevoGood as new
ExpectativasExpectations
Tengo unas cuantasGot a few
Encuentra un problemaFind an issue
Salir adelanteGet ahead
Lo tengo resueltoGot it sorted
Como dijisteLike you said
Eres veinteañeroYou’re twenty-something
Únete a la filaJoin the queue

VeinteañeroTwenty-something
En la mezclaIn the mix
Siempre esaAlways that
Irritante ironíaIronic twist
Tienes un emprendimientoGot a start-up
Listo para empezarGood to go
Cuando el dineroWhen the money
Comienza a fluirStarts to flow
Oh, veinteañeroOh, twenty-something
Haciendo trucosUp to tricks

Así eresThat’s how you are
O tienes que serOr have to be
En una ciudad decadenteIn a decadent city
En tiempos de codiciaAt a time of greed
Puedes hacerte creerYou can make believe
Que es todo lo que necesitasThat it’s all you need
A veces es difícilSometimes it’s hard
Día a díaDay to day
Para pagar tu caminoTo pay your way

VeinteañeroTwenty-something
Todo un partidoQuite a catch
¿Crees que alguna vezThink you'll ever
Encontrarás tu pareja?Meet your match?
Siempre has sido algo exigenteYou’ve always been somewhat choosy
Pero la amarás por la duraciónBut you’ll love her for the length
De una buena películaOf a good movie
Oh, veinteañeroOh, twenty-something
Llámala de vueltaCall her back

Así eresThat's how you are
O tienes que ser en una ciudad decadenteOr have to be in a decadent city
En tiempos de codiciaAt a time of greed
Puedes hacerte creerYou can make believe
Que es todo lo que necesitasThat it’s all you need
Toma tu teléfono inteligenteTake your smart phone
Y ve de regreso a casaAnd make your way home
Por tu cuentaOn your own

VeinteañeroTwenty-something
Difícil de superarHard to beat
Revisa tu reflejoCheck your reflection
Caminando por la calleWalking down the street
Los treinta están llamandoThirty’s calling
A la vuelta de la esquinaRound the bend
¿Tus ideasWill your ideas
Alguna vez serán tendencia?Ever trend?
Oh, veinteañeroOh, twenty-something
Siente el calorFeel the heat

Encuentra un problemaFind an issue
Salir adelanteGet ahead
Lo tengo resueltoGot it sorted
Como dijisteLike you said
Eres veinteañeroYou’re twenty-something
Y así a la camaAnd so to bed

Así eresThat’s how you are
O tienes que serOr have to be
En una ciudad decadenteIn a decadent city
En tiempos de codiciaAt a time of greed
Puedes hacerte creerYou can make believe
Que es todo lo que necesitasThat it’s all you need
A veces es difícilSometimes it’s hard
Día a díaDay to day
Para pagar tu caminoTo pay your way