Humdrum

Monotonía

Humdrum

Vi al hombre en J.F.K.I saw the man at J.F.K.
Él tomó tu boleto ayerHe took your ticket yesterday
En la monotoníaIn the humdrum

Viajo en tándem con un extrañoI ride tandem with a random
Las cosas no van como las planeéThings don't run the way I planned them
En la monotoníaIn the humdrum

Hey Valentina, ¿quieres que te ruegue?Hey Valentina, do you want me to beg?
Me tienes cocinando, soy un huevo duroYou got me cooking I'm a hard boiled egg
En la monotoníaIn the humdrum

Vacío mi mente - me resulta difícil lidiarEmpty my mind - I find it hard to cope
Escucho mi corazón - no necesito estetoscopioListen to my heart - don't need no stethoscope

Me parece que la televisiónSeem to me that television
Viene a hacerme una incisión profundaShe come to cut me a deep incision
En la monotoníaIn the humdrum

Vacío mi mente - me resulta difícil lidiarEmpty my mind - I find it hard to cope
Escucho mi corazón - no necesito estetoscopioListen to my heart - don't need no stethoscope

De la mujer viene el hombreOut of woman come the man
Pasa el resto de su vida tratando de regresar a donde puedaSpend the rest of his life gettin back where he can
Como un arco, así una palomaAs a bow, so a dove
Como abajo, así arribaAs below, so above
Del agujero negroFrom the black hole
Viene el renacuajoCome the tadpole
Con el alma oscuraWith the dark soul
En carbón ella arde, ella ardeIn coal she burn, she burn

Mientras conducía hacia el solAs I drove into the sun
No me atreví a mirar dónde había comenzadoDidn't dare look where I had begun
Perdido entre ecos de cosas que no están ahíLost among echoes of things not there
Observando el sonido formar figuras en el aireWatching the sound forming shapes in the air
Del astro blancoFrom the white star
Vino la cicatriz brillanteCame the bright scar
Nuestra amebaOur amoeba
Mi pequeño liebe schoenMy little liebe schoen