Personality

Personalidad

Personality

No es lo mismo,Not the same,
nosotros hemos cambiado y seguimos cambiando;we are changed and we are changing still;
he estado esperando que se revele la verdad.I've been waiting for the beans to spill.
Si la verdad se dijera, todos los planes se desplegarían:If the truth be told all the plots will unfold:
tenemos tantas vidas como amigos o conocidos,we've as many lives as we have friends or acquaintances,
todos somos solo fracciones de un todo.we're all only fractions of a whole.
La autoconfianzaSelf-belief
une la personalidad;glues together personality;
bien lograda en toda vanidad,well-accomplished in all vanity,
en un sueño de toda la vida fluyen las concienciasin a life-long dream the consciousnesses stream
a través de tantas vidas como estas: todas las voces en nuestras cabezas.through as many lives as this: all the voices in our heads.

El guardián de mi hermanoMy brother's keeper
sin cerradura ni llaveunder no lock or key
¿siempre cuidarás de mí?will you always look out for me?

No recuerdo, no recuerdo,I don't remember, I don't remember,
no recuerdo los nombres,I don't remember the names,
lo esencial es familiar, la personalidad está cambiando....the essential's familiar, the personality's under change....

A través de tus ojosThrough your eyes
puedo ver reflejos de los míos,I can see reflections of my own,
siento que estoy perdiendo de vista todo lo que he conocidoI feel I'm losing sight of all I've known
y estoy espiralando hacia abajo, ahogado en el pozo genético....and I'm spiralling down, in the gene-pool drowned....
La verdad está enterrada profundamente y así está bien:Truth is buried deep and just as well:
tenemos tantas vidas como mentiras contamos,we've as many lives as lies we tell,
todos los fragmentos autoenseñados de personalidades fracturadas.all the seld-taught fragments of fractured personalities.

No recuerdo tu nombre.I don't remember your name.