On the Water

En el agua

On the Water

Ponme como un lirio en el aguaPut me like a lily on the water
Flotando boca arriba para enfrentar al solFloating on my back to face the sun
Abriendo un poco más mi bocaOpening my mouth a little wider
Devorando fotones uno por unoGobbling up photons one by one
Entonces, cuando haya tragado muchos coloresThen when I have swallowed many colors
¿Quién podría distinguir la luz de mí?Who could tell the light apart from me?
Si fuera como un lirio en el aguaIf I were like a lily on the water
En el aguaOn the water
En el aguaOn the water
Me gustaría estarI would like to be

Ponme en un kayak en el aguaPut me in a kayak on the water
Cazando como un hambriento esquimalHunting like a hungry eskimo
Firme con una lanza, esperando el botínSteady with a spear, waiting for plunder
Acechando en las profundidades turbias debajoLurking in the murky depths below
Quizás atrape algo para cenarMaybe I will catch something for dinner
Quizás algo me atrape a míMaybe something will be catching me
Si estuviera en un kayak en el aguaIf I were in a kayak on the water
En el aguaOn the water
En el aguaOn the water
Me gustaría estarI would like to be

Ponme boca abajo en el aguaPut me on my belly on the water
Y me besará como un escarabajo acuáticoAnd it will kiss me like a water bug
Mitad de mí arriba, mitad de mí abajoHalf of me above, half of me under
Donde el aire y el agua se amanWhere the air and water are in love
Y los dos volarían juntosAnd the two would fly away together
Si fueran liberados de la gravedadIf they were released from gravity
Si estuviera boca abajo en el aguaIf I were on my belly on the water
En el aguaOn the water
En el aguaOn the water
Me gustaría estarI would like to be