S. A. R. L.

S. A. R. L.

S. A. R. L.

La panza del jefe no le cabe en la pielA pança do patrão não lhe cabe na pele
La mujer del gerente no le cabe en la camaA mulher do gerente não lhe cabe na cama.
Limitada y anónima solo es fielLimitada e anónima apenas é fiel
A la leche condensada que el capital derramaAo leite condensado que o capital derrama.

S. A. R. L. ...S. a. r. l. ...

La mujer del gerente lleva por la corbataA mulher do gerente traz pela gravata
Al señor perro pastor que tiene collar en los picosO senhor cão pastor que tem coleira aos bicos
El hambre no compensa, es el trabajo el que mataA fome não compensa, o trabalho é que mata
Solo salvamos la piel si somos perros de ricosSó salvamos a pele se formos cães de ricos

S. A. R. L. ...S. a. r. l. ...

La panza del niño no le cabe en el cuerpoA pança da criança não lhe cabe no corpo
La mujer del obrero no le cabe en la vidaA mulher do operário não lhe cabe na vida
¿De qué sirve dormir con un hombre ya muerto?De que serve dormir com um homem já morto?
¿De qué sirve crecer cuando ya no hay comida?De que serve crescer quando já não há comida?

Entre la panza del jefeEntre a pança do patrão
Y la panza del niñoE a pança da criança
La diferencia es el panA diferença é o pão
Y la revuelta la balanzaE a revolta a balança

S. A. R. L. ...S. a. r. l. ...