Where Is The Love

Dónde Esta El Amor

I cried for youMe di llorar por ti
With the shirt on the chairCon la camisa en la silla
The room full of shadowsEl cuarto lleno de sombras
Your cold cup on the counterTu taza fría en la encimera

I started to cry slowlyMe di llorar despacio
So that the world wouldn't hearPara que el mundo no oyera
The torn photos on the floorLas fotos rotas en el piso
Your name burning on my tongueTu nombre ardiendo en mi lengua

You say it's overDices ya fue
And I still trembleY yo aún tiemblo
I am the mistakeSoy el error
That you deny to the mirrorQue tú niegas al espejo

Where is the love that made me cry?¿Dónde está el amor que me hizo llorar?
The one that promised will never endEl que prometía nunca se va a acabar
Where did he hide when you said enough?¿Dónde se escondió cuando dijiste ya?
It only left noise in this placeSolo dejó ruido en este lugar

Where is the love?¿Dónde está el amor
Tell me the truth?Dime la verdad?
If it was just a gameSi fue solo juego
Why does it hurt more?¿Por qué duele más?
I get lost searching for you in every voiceMe pierdo buscándote en cada voz
Where is the love that we both once shared?Dónde está el amor que fuimos los dos

I started crying nonstopMe di llorar sin pausa
With your message in handCon tu mensaje en la mano
SorryPerdón
It's not youNo eres tú
It's meSoy yo
But I'm the one who bleedsPero el que sangra soy yo
ClearClaro

I started crying in the streetMe di llorar en la calle
Pretending to talk on the cell phoneFingiendo hablar por el cel
As my plans fell apartMientras caían mis planes
Along with the afternoon alsoJunto a la tarde también

Are you still okay?Tú sigues bien
I'm still at zeroYo sigo en cero
You already closedTú ya cerraste
I'm still in winterYo sigo en el invierno

Where is the love that made me cry?¿Dónde está el amor que me hizo llorar?
The one that promised will never endEl que prometía nunca se va a acabar
Where did he hide when you said enough?¿Dónde se escondió cuando dijiste ya?
It only left noise in this placeSolo dejó ruido en este lugar

Where is the love?¿Dónde está el amor
Tell me the truth?Dime la verdad?
If it was just a gameSi fue solo juego
Why does it hurt more?¿Por qué duele más?
I get lost searching for you in every voiceMe pierdo buscándote en cada voz
Where is the love that we both once shared?Dónde está el amor que fuimos los dos

If you find it aroundSi lo encuentras por ahí
Tell him to come back for what he brokeDile que vuelva por lo que rompió
That's where it stayedQue aquí quedó
My faith lying on the mattressMi fe tirada en el colchón

If you remember meSi te acuerdas de mí
Amid laughter and some liquorEntre risas y algún licor
Just answer me quietlySolo respóndeme bajito
Where did that love go?Dónde se fue ese amor

Where is the love that made me cry? (Made me cry)¿Dónde está el amor que me hizo llorar? (Me hizo llorar)
The one that promised will never endEl que prometía nunca se va a acabar
Where did he hide when you said enough?¿Dónde se escondió cuando dijiste ya?
It only left an echo in this placeSolo dejó eco en este lugar

Where is the love?¿Dónde está el amor
Tell me the truth?Dime la verdad?
If it was just a gameSi fue solo juego
Why does it hurt more?¿Por qué duele más?
I get lost searching for you in every voiceMe pierdo buscándote en cada voz
Where is the love that we both once had? (Oh-oh)¿Dónde está el amor que fuimos los dos? (Oh-oh)