Pebbles and Marbles

Guijarros y canicas

Pebbles and Marbles

Ella encendió un fuego a partir de una pequeña chispaShe started a blaze from one tiny spark
Ni siquiera lo detectéI didn't even detect
Amaba la luz, se desanimaba por la oscuridadShe loved the light, was dismayed by the dark
Sin embargo, parecía respetar a las estrellasThe stars, though, she seemed to respect

La débil luz que revolotea por la noche hacia la TierraThe faint light that flutters at night to the Earth
Aterrizaría en sus ojos y se acumularíaWould land in her eyes and collect
Criaturas luminosas que encontraría en la espumaLuminous creatures she'd find in the surf
Nunca pensé en inspeccionarI never thought to inspect

Guijarros y canicas, como cosas en mi mentePebbles and marbles, like things on my mind
Parecen perderse y más difíciles de encontrarSeem to get lost and harder to find
Cuando estoy solo, tiendo aWhen I am alone, I am inclined
Si encuentro un guijarro en la arenaIf I find a pebble in the sand
Pensar que cayó de mi manoTo think that it fell from my hand

Ella me dio ideas, sembró la semillaShe gave me ideas, planted the seed
Pero nunca se detuvo a reflexionarBut she never stopped to reflect
El rumbo en el que está, a dondequiera que lleveThe course that she's on, wherever it leads
Nunca redirigiríaI never would redirect

Guijarros y canicas, como palabras de un amigoPebbles and marbles, like words from a friend
Nos hacen aferrarnos, pero se pierden al finalMake us hold tight, but are lost in the end
Cuando estamos solos, todos parecemos tenderWhen we're alone, we all seem to tend
Si encontramos una canica en el polvoIf we find a marble in the dust
Desear que alguien la dejara para nosotrosTo wish someone left it for us

Guijarros y canicas, como cosas en mi mentePebbles and marbles, like things on my mind
Parecen perderse y más difíciles de encontrarSeem to get lost and harder to find
Cuando estoy solo, tiendo aWhen I am alone, I am inclined
Si encuentro un guijarro en la arenaIf I find a pebble in the sand
Desear que haya caído de mi manoTo wish that it fell from my hand

Guijarros y canicas, como cosas en mi mente...Pebbles and marbles, like things on my mind...