Sandungueo

Sandungueo

Sandungueo

Willkommen in der Akademie des JangueoBienvenido a la academia del jangueo
Die Klasse ist voll, so wie ich seheTenemos la clase llena por lo que veo
Heute lernt ihr den Picus SandungueoHoy van a aprender el Picus sandungueo
Achtet gut auf, damit ihr es nie schlecht habtPongan atención p' que nunca la pasen feo

Schritt Nummer eins, die Hand nach hintenPaso número uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Nummer eins, die Hand nach hintenNúmero uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Alle bewegen das SkelettTodos moviendo el esqueleto
Hier bleibt niemand still stehenAquí ninguno se queda quieto
Wir machen den kompletten KursVamos a hacer el curso completo
Allein oder im Duett, denn nach dem hier verspreche ich dirSolito o en dueto, que después de esto te lo prometo
Dass es sogar der Opa und der Enkel tanzenQue lo baila hasta el abuelo y el nieto

Ich habe die Schönste getroffenMe topé a la más linda
Ich schwöre, sie wird meine SüßeJuro que va a ser mi morrita
Komm, lass uns jetzt tanzenVen pa' que bailemos ahorita
Denn diese Klasse ist genau das, was du brauchstQue esta clase es lo que tú necesitas

Ich habe die Schönste getroffenMe topé a la más linda
Ich schwöre, sie wird meine SüßeJuro que va a ser mi morrita
Komm, lass uns jetzt tanzenVen pa' que bailemos ahorita
Dieser Flow, den du hast, ist nicht zu imitierenEse flow que tú tienes no se imita

Schritt Nummer eins, die Hand nach hintenPaso número uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Nummer eins, die Hand nach hintenNúmero uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Ich habe eine Aufgabe für die ganze WocheLes tengo una tarea pa toda la semana
Und zwar, dass ihr tanzt, sobald der Morgen beginntY es que bailen desde que comienza la mañana
Tanzt immer, wenn ihr Lust habtDenle siempre que se les dé la gana
Tanz mit deiner Cousine, deiner Tante oder deiner SchwesterBailen con su prima con su tía o con su hermana

Ich habe die Schönste getroffenMe topé a la más linda
Ich schwöre, sie wird meine SüßeJuro que va a ser mi morrita
Komm, lass uns jetzt tanzenVen pa' que bailemos ahorita
Denn diese Klasse ist genau das, was du brauchstQue esta clase es lo que tú necesitas

Reiner mexikanischer Geschmack, tan tanPuro sabor mexicano tan tan
Von TenochtitlánDesde Tenochtitlán
Hier tanzt der ChacalAquí baila el chacal
Auch der GuayxiquenTambién el guayxiquen

Neider sind hier nichtEnvidiosos no están aquí
Es ist nur ein guter PlanSolo es buen plan
Sie tanzen von BajaLo bailan desde Baja
Bis YucatánHasta Yucatán

Schritt Nummer eins, die Hand nach hintenPaso número uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Nummer eins, die Hand nach hintenNúmero uno, la mano atrás
Nummer zwei, brich es wie ein Kit KatNúmero dos, quiébralo como kit kat
Nummer drei, die Füße nebeneinander, Fuß-FüßeNúmero tres, lado a lado los pies, pie-pies
Nummer vier, komm und wiederhole es nochmalNúmero 4, ven y repítelo otra vez

Aber schau, wer angekommen istPero mira quien llegó
Deine Lieblings-ChacalitosTus chacalitos favoritos
Picus, Saibu SaibuPicus, Saibu Saibu
Baby, damit sie es in Schleife spielen.Baby, pa' que la pongan en loop