Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 283

Si Tu Fueras Mi Novia

Picus

LetraSignificado

If You Were My Girlfriend

Si Tu Fueras Mi Novia

You and I have a connectionTú y yo tenemos conexión
You look at me like that and I get playfulMe miras así y me pongo juguetón
We fit together like pencil and paperCombinamos como lápiz y papel
I like you and you like me tooTú me gustas y yo te gusto también

I see you and I can't keep the mystery anymoreYo te veo y no puedo ya deja el misterio
Baby, you and I would be a worldwide hitBaby, tú y yo seríamos un hit mundial
Like Biza and QuevedoCómo Biza y Quevedo

If you were my girlfriendSi tú fuera mi novia
Of course, it would change the storyObvio que cambiaría la historia
We wouldn't have to hide anymoreYa no tendríamos que escondernos más
I swear I won't let you go everEs que yo no te voa' dejar jamás

It's just that if you were my girlfriendEs que sí tú fueras mi novia
Of course, it would change the storyObvio que cambiaría la historia
But sometimes I feel like one day you'll leavePero a veces siento que algún día te irás
Sometimes I feel like you won't come backA veces siento que no volverás

Speak clearly (hey)Habla claro (hey)
I don't like that you keep it like thisNo me gusta que tú te mantengas así
Like you're up in the air (hey)Así como en el aire (hey)
I spend my time flying, writing you songs so you can danceMe la paso volando escribiendote rolas pa' que tú bailes

We're good, I don't know what's going wrongEstamos bien no sé que está fallando
Behind my back, what you're talking aboutA mis espaldas lo que tú estas hablando
Is not the same as what you're showingNo es lo mismo que tú estas demostrando

In our conversationEn nuestra conversación
You gave me your heartMe entregaste el corazón
But in person, you seem like a different personPero en persona, pareces otra persona
In our conversationEn nuestra conversación
You gave me your heartMe entregaste el corazón
But in person, I see that it's notPero en persona, veo que no

If you were my girlfriendSi tú fueras mi novia
Of course, it would change the storyObvio que cambiaría la historia
We wouldn't have to hide anymoreYa no tendríamos que escondernos más
I swear I won't let you go everEs que yo no te voa' dejar jamás

It's just that if you were my girlfriendEs que sí tú fueras mi novia
Of course, it would change the storyObvio que cambiaría la historia
But sometimes I feel like one day you'll leavePero a veces siento que algún día te irás
Sometimes I feel like you won't come backA veces siento que no volverás

It's just that if you were my girlfriend (my girlfriend)Es que sí tú fueras mi novia (mi novia)
It's just that if you were my girlfriend (my girlfriend)Es que sí tú fueras mi novia (mi novia)
You'd be the princess of my storySerías la princesa de mi historia
I want you to be my girlfriendQuiero que tú seas mi novia

Saibu saibuSaibu saibu

PicusPicus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Picus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección