28 (One Love)

28 (Eén Liefde)

28 (One Love)

Liefde is de pool van warmteMiłość to biegun ciepła
Transcendente energieTranscendentna energia
Liefde is het late uurMiłość to późna godzina
Absolute redenAbsolutna przyczyna
En soms voelt mijn hart ookI moje serce czasem też
Haar ritmeCzuje jej rytm
Wanneer ik mijn ogen sluitKiedy zamykam oczy
Als er niets gebeurtGdy nie dzieje się nic

Zo'n liefde is uniekTaka miłość jest jedna
Jij bent uniekTy jesteś jedna
Jij bent de opgerolde wimper onder mijn ooglidJesteś podwiniętą rzęsą pod moją powieką
Zo'n liefde is uniekTaka miłość jest jedna
Jij bent uniekTy jesteś jedna
Daarom zou ik ons willen verbergen achter de verste rivierDlatego chciałbym ukryć nas za najodleglejszą rzeką

Liefde trilt niet bij het zien van een zwaardMiłość nie drży na widok miecza
Het is een broze luchtige taartJest kruchym ciastem powietrza
Waarin ik elke dag verdwijnKtórym zachłystuję się codziennie
Het is verdomde onzekerheidTo cholerna niepewność
Wanneer je eindelijk weer voor de deur staatKiedy znowu wreszcie staniesz w drzwiach
En of ik je zeker zal zienI to czy zobaczę Cię na pewno

Zo'n liefde is uniek...Taka miłość jest jedna...

Liefde is eerder geen chemieMiłość to raczej nie chemia
Het zijn geen apenbossenTo nie są małpie gaje
Wanneer we glimlachen door de tranenKiedy uśmiechamy się przez łzy
Wanneer we elkaar vervloekenKiedy przeklinamy się nawzajem
Ik zeg niet dat ik van je houJa nie mówię kocham
Je weet vast wel waaromPewnie dobrze sama wiesz dlaczego
Ik ben een simpele vraagJestem prostym pytaniem
Jij bent het antwoord daaropTy jesteś na nie odpowiedzią

Zo'n liefde is uniek...Taka miłość jest jedna...