Dal Vero

De Verdad

Dal Vero

Algunos días interminables a mil y más velocidadesCerti giorni senza fine a mille e più velocità
Que siento que estoy muriendo por algo que no está bienChe mi sembra di morire per qualcosa che non va
Vengo a beber de tus ojos lo que sabes darmeVengo a bere dai tuoi occhi quello che sai darmi tu
Con esa actitud de dama frágil y seguraCon quell'aria da signora fragile e sicura
Y me observas sonriendo con un poco de locuraE mi osservi sorridendo con un poco di pazzia
Luego mides nuestro tiempo por cuanto no has sido míaPoi misuri il nostro tempo per quanto non sei stata mia
Sí, sé que me reprochas quién besó antes que túSì lo so che mi rinfacci chi baciò prima di te
Esta boca que un buen día luego besó la tuyaQuesta bocca che un bel giorno poi baciò la tua
Pero no sé qué decirte, solo mi verdadMa non so che cosa dirti solo la mia verità
Cada día que se suma y construye mi edadOgni giorno che si aggiunge e costruisce la mia età
Me recuerda que entre tanta juventud y melancolíaMi ricorda che tra tanta gioventù e malinconia
Ha cambiado mi historia tu compañíaHa cambiato la mia storia la tua compagnia
Y me gusta soportar tu extraña fantasíaE mi piace sopportare la tua strana fantasia
Esa forma tuya de hablar de conceptos y poesíaQuel tuo modo di parlare di concetti e poesia
Y aunque aún tengo mucho que se mueve dentro de míE se anche ho ancora tanto che si muove dentro me
Si tuviera que reinventarte, lo haría de verdadSe dovessi reiventarti ti farei dal vero
PDPS
...hasta que lo desees, te querré cerca de mí…fino a quando lo vorrai ti vorrò vicino a me
y el invierno será cálido también para tie l'inverno sarà caldo anche a te