Ay, Marilyn

Oh, Marilyn

Ay, Marilyn

I think of your red lipsPienso en tus labios rojos
And I already dream of youY ya te sueño
Oh, MarilynAy Marilyn
I fell in love at fifteenMe enamoré a los quince
Seat twenty in a gray cinemaButaca veinte de un cine gris

While your blue eyesMientras tus ojos azules
Were fixed on some guy named Gary GrantMiraban fijos a un tal Gary Grant
My poor hands were sweatingMis pobres manos sudaban
When you kissed the leading manCuando besabas al galán
My poor hands were sweatingMis pobres manos sudaban

You were my love, my madnessFuiste mi amor, mi locura
My wild tendernessMi loca ternura
Oh, MarilynAy Marilyn
And I stayed faithful in silenceY te fui fiel en silencio
Knowing that others loved youSabiendo que otros te amaban
And loved you, just like thatY amaban, así

I caressed your mouthTe acariciaba la boca
Looking at your picture on the couchMirando tu foto en el sofá
I never thought you were sufferingNunca pensé que sufrías
Old habit, lonelinessVieja manía, la soledad
I never thought you were sufferingNunca pensé que sufrías

Oh, Marilyn, oh, MarilynAy, Marilyn, Ay, Marilyn
I still love you, I still love youTe sigo amando, te sigo amando
Oh, Marilyn, oh, oh, oh MarilynAy Marilyn, Ay, Ay, Ay Marilyn
I still love you, I still love youTe sigo amando, te sigo amando

It was in the fiftiesFue por los años cincuenta
When the great Elvis was bornNacía el gran Elvis
All the rock and rollTodo el rock and roll
When your skirt flew upCuando tu pollera al aire
Dancing with wild shynessBailaba con loco pudor

There in Korea, it was startingAllí en Corea empezaba
The damn warLa maldita guerra
Death once againLa muerte otra vez
And your restless gazeY tu mirada inquieta
Showed your boldnessMostraba tu desfachatez
And your restless gazeY tu mirada inquieta

Marilyn, your hipsMarilyn, tus caderas
Your laughter, your breastsTu risa, tus pechos
Made me dreamMe hicieron soñar
While the fear in your eyesMientras el miedo en tus ojos
Said I don't want this anymoreDecía ya no quiero más

And I still love youY yo te sigo amando
Sitting in the cinemaSentado en el cine
Like that timeComo aquella vez
Marilyn, I miss youMarilyn, yo te extraño
Marilyn, my first timeMarilyn, mi primera vez
Marilyn, I miss youMarilyn, yo te extraño

Oh, Marilyn, oh, MarilynAy Marilyn, Ay, Marilyn
I still love you, I still love youTe sigo amando, te sigo amando

Oh, Marilyn, oh, MarilynAy, Marilyn, Ay, Marilyn
I still love you, I still love youTe sigo amando, te sigo amando

Oh, Marilyn, oh, oh, oh MarilynAy Marilyn, Ay, Ay, Ay Marilyn
I still love you, I still love youTe sigo amando, te sigo amando